H-1BGreen card em andamento para este cargo
REG. 10413761
Designer de Produto, CMS
Figma, Inc.
✓ VERIFICADO · 3 green cards (PERM) aprovados nos últimos 12 mesesRegistros públicos do Departamento do Trabalho dos EUA (DOL).
- Local: San Francisco, CA
- Área: Design & Criativo
- Visto provável: H-1B
- Vaga vista pela última vez em 30/07/2026
Designer de produto na Figma em San Francisco. Empresa com 6 processos PERM aprovados nos últimos 12 meses.
Cadastro grátis — o contato e o link oficial da vaga ficam no portal.
Descrição da vaga
Tradução automática do anúncio original do empregador.
<div class="content-intro"><p> Figma está crescendo nossa equipe de criativos e construtores apaixonados em uma missão de tornar o design acessível a todos. A plataforma da Figma ajuda as equipes a trazer ideias para a vida, seja você seja brainstorming, criando um protótipo, traduzindo projetos em código ou iterando com IA. Da ideia ao produto, a Figma capacita as equipes para agilizar os fluxos de trabalho, se mover mais rápido e trabalhar em tempo real em qualquer lugar do mundo. Se você está animado para moldar o futuro do design e colaboração, junte-se a nós!</p></div><div class="section page-centered">
<p class="font-claude-response-body break-words whitespace-normal"> Estamos à procura de designers de produtos que estão animados para moldar como as equipas constroem juntas. Na Figma, design não é apenas o que parece – é como funciona, como se sente e como escala. Nossos designers são pensadores de sistemas, protótipos, contadores de histórias e artesãos que se preocupam profundamente com qualidade e colaboração. Neste papel, você vai transformar ambiguidade em clareza, empurrar o produto para frente com engenheiros, PMs e pesquisadores, e nos ajudar a inventar novas formas de as pessoas projetarem e construirem produtos juntos.</p>
<p class="font-claude-response-body break-words whitespace-normal"> Com um olho para a simplicidade e artesanato, curiosidade para sistemas complexos, e um apetite por desafios técnicos, você pode ajudar a definir o futuro de como o software é feito.</p>
<p class="font-claude-response-body break-words whitespace-normal"> Esta é uma oportunidade única para um designer que ama tanto artesanato e profundidade técnica. Você irá protótipo, construir e enviar ao lado de engenheiros, ajudando a definir experiências fundamentais que suportam milhões de criadores em Figma.</p>
<p class="font-claude-response-body break-words whitespace-normal"> Este é um papel em tempo integral que pode ser realizado de um de nossos hubs dos EUA ou remotamente nos Estados Unidos.</p>
<h4> O que vai fazer na Figma:</h4>
<ul>
<li class="font-claude-response-corpo whitespace-normal break-words pl-2"> Projete e envie experiências de ponta a ponta que ajudem a organizar, gerenciar e entregar conteúdo nos produtos da Figma, como parte da equipe de Sistemas de Gestão de Conteúdo</li>
<li class="font-claude-response-corpo whitespace-normal break-words pl-2"> Parceria estreita com a engenharia para moldar capacidades de plataforma e infraestrutura técnica que suportam CMS e iniciativas de código aberto</li>
<li class="font-claude-response-corpo whitespace-normal break-words pl-2"> Traduza sistemas tecnicamente complexos em experiências de usuário intuitivas e elegantes</li>
<li class="font-claude-response-corpo whitespace-normal break-words pl-2"> Protótipo precoce e muitas vezes para explorar ideias, validar conceitos, e comunicar interação nuances e decisões técnicas</li>
<li class="font-claude-response-corpo whitespace-normal break-words pl-2"> Contribuir para a estratégia de produto e visão de longo prazo, reunindo insights do cliente, pensamento de produto e compreensão técnica</li>
<li class="font-claude-response-corpo whitespace-normal break-words pl-2"> Colaborar estreitamente com gerentes de produtos, engenheiros, pesquisadores e designers ao longo do processo de desenvolvimento de produtos</li>
<li class="font-claude-response-corpo whitespace-normal break-words pl-2"> Ajude a elevar a barra de qualidade em toda a organização através de feedback atencioso, críticas de design e tutoria</li>
</ul>
<div class="section page-centred">
Adoraríamos ouvir-te se tivesses:
<ul>
<li class="font-claude-response-corpo whitespace-normal break-words pl-2"> Artesanato excepcional de design de produtos com fortes habilidades visuais e de interação, especialmente em software complexo onde sistemas que pensam importa tanto quanto qualquer tela individual – com uma capacidade comprovada de simplificar sistemas tecnicamente complexos em experiências de usuário intuitivas e pensativas</li>
<li class="font-claude-response-corpo whitespace-normal break-words pl-2"> O código é parte do seu processo de design, não algo que você espera para entregar. Você constrói protótipos de trabalho para explorar ideias de interação, entender possibilidades técnicas e comunicar uma direção</li>
<li class="font-claude-response-corpo whitespace-normal break-words pl-2"> Capacidade demonstrada de se mover rápido, formando um ponto de vista, testando-o e ajustando o curso sem esperar por informações completas</li>
<li class="font-claude-response-corpo whitespace-normal break-words pl-2"> Capacidade de definir uma visão clara de produto e design em espaços ambíguos, usando insights do cliente, pesquisa qualitativa e dados de produto para orientar decisões</li>
<li class="font-claude-response-corpo whitespace-normal break-words pl-2"> Track registro de design de condução independente desde a descoberta até o lançamento, balanceamento de necessidades do usuário, restrições técnicas e objetivos de negócios</li>
<li class="font-claude-response-corpo whitespace-normal break-words pl-2"> Naturalmente curioso sobre como o software é construído, com fortes parcerias interfuncionais entre design, engenharia, gerenciamento de produtos e pesquisa — aumentando a qualidade do trabalho através de colaboração pensativa, feedback e um profundo cuidado com os fluxos de trabalho de designers, desenvolvedores e outros criadores criativos</li>
</ul>
<h4>Enquanto não é necessário, é um acréscimo se você também tem:</h4>
<ul>
<li class="font-claude-response-corpo whitespace-normal break-words pl-2"> Experimente construir e enviar software através de codificação, desenvolvimento assistido por IA ou outras abordagens técnicas</li>
<li class="font-claude-response-corpo whitespace-normal break-words pl-2"> Desenvolvimento de sistemas de gerenciamento de conteúdo, plataformas de gerenciamento de ativos ou produtos de plataforma fundamental</li>
<li class="font-claude-response-corpo whitespace-normal break-words pl-2"> Familiaridade ao projetar ferramentas de desenvolvimento, APIs, SDKs ou outras experiências de produto altamente técnicas</li>
<li class="font-claude-response-corpo whitespace-normal break-words pl-2"> Contribuições para ou projeto de software de código aberto</li>
</ul>
Na Figma, um dos nossos valores é Crescer à medida que você vai. Acreditamos em contratar pessoas inteligentes e curiosas que estão animadas para aprender e desenvolver suas habilidades. Se você está animado com este papel, mas sua experiência passada não se alinha perfeitamente com os pontos delineados na descrição do trabalho, nós encorajamos você a aplicar de qualquer maneira. Você pode ser apenas o candidato certo para este ou outros papéis.</p>
</div>
</div><div class="content-pay-transparency"><div class="pay-input"><div class="description"><p><forte><span style="font-size: 16px;">Pay Transparência Divulgação</span></forte></p>
O nível de emprego e a remuneração efectiva serão decididos com base em factores que incluam, mas não se limitem a, qualificações individuais avaliadas objectivamente durante o processo de entrevista (incluindo competências e experiência prévia relevante, impacto potencial e âmbito de funções), exigências do mercado e local de trabalho específico.
<p>Figma oferece equidade aos funcionários, bem como um pacote competitivo de benefícios adicionais, incluindo cobertura de saúde, odontologia e visão; benefícios de aposentadoria com contribuições da empresa; licenças parentais e apoio ao planejamento reprodutivo ou familiar; benefícios de saúde mental e bem-estar; e tempo de folga pago. Figma fornece licenças de doença pagas, férias e outros benefícios de licença em conformidade com as leis federais, estaduais e locais aplicáveis, incluindo os requisitos da Lei de Washington Salário Mínimo e regulamentos relacionados. Os trabalhadores isentos são elegíveis para PTO flexível paga pelo empregador, além de licenças de doença pagas flexíveis. O PTO está sujeito à aprovação do gestor. Benefícios adicionais podem incluir dias de recarga da empresa, telefone celular e reembolsos de internet em casa, e uma série de contas de gastos estilo de vida. A Figma também oferece uma compensação de incentivo às vendas para a maioria das funções de vendas e um plano de bônus anual para as funções não-venda elegíveis. Todas as compensações e benefícios estão sujeitos aos termos do plano aplicáveis e podem ser modificados pela Figma a qualquer momento, de acordo com a lei aplicável.</p></div><div class="title">Anual Base Salary Range:</div><div class="pay-range"><span><$169.000</span><span class="divider">—</span><span>$303.000 USD</span></div></div></div><div><div class="content-conclusion"><p>Na Figma celebramos e apoiamos nossas diferenças. Sabemos que empregar uma equipe rica em diversos pensamentos, experiências e opiniões permite que nossos funcionários, nosso produto e nossa comunidade floresçam. Figma é uma oportunidade <a href="'L's local de trabalho</a> - somos dedicados à igualdade de oportunidades de emprego independentemente da raça, cor, ancestralidade, religião, sexo, origem nacional, orientação sexual, idade, cidadania, estado civil, deficiência, identidade/expressão de gênero, status de veterano<forte>, </forte>ou qualquer outra característica protegida pela lei. Consideramos também candidatos qualificados, independentemente de antecedentes criminais, consistentes com os requisitos legais.</p>
Nós trabalharemos para garantir que os indivíduos com deficiência recebam acomodação razoável para se candidatar a um papel, participar do processo de entrevista, desempenhar funções essenciais de trabalho e receber outros benefícios e privilégios de emprego. Se você precisar de alojamento, por favor, entre em contato com <a href="mailto: oC"> oC. Estas modificações permitem que um indivíduo com deficiência tenha uma oportunidade igual não só de conseguir um emprego, mas também de realizar com sucesso as suas tarefas de trabalho na mesma medida que as pessoas sem deficiência.
<p>Os exemplos de acomodações incluem, mas não se limitam a: </p>
<ul>
Entrevistas em local acessível</li>
<li>Enabling closed captioning on videoconferência</li>
Garantir que todas as comunicações escritas sejam compatíveis com os leitores de tela</li>
<li> Alteração do modo ou formato das entrevistas
</ul>
Para garantir a integridade do nosso processo de contratação e facilitar uma conexão mais pessoal, precisamos que todos os candidatos mantenham suas câmeras ligadas durante as entrevistas de vídeo. Além disso, se contratado você será obrigado a comparecer pessoalmente a bordo.</p>
<p>Ao candidatar-se a este trabalho, o candidato reconhece e concorda que quaisquer dados pessoais contidos na sua aplicação ou materiais de suporte serão processados de acordo com <a class="c-link c-link-- underline" href=""l" target=" blank" data-stringify-link="l" data-sk="tooltip parent"> Aviso de Privacidade do Candidato da Figma</a>.</p></div>
Ver o texto original em inglês
<div class="content-intro"><p>Figma is growing our team of passionate creatives and builders on a mission to make design accessible to all. Figma’s platform helps teams bring ideas to life—whether you're brainstorming, creating a prototype, translating designs into code, or iterating with AI. From idea to product, Figma empowers teams to streamline workflows, move faster, and work together in real time from anywhere in the world. If you're excited to shape the future of design and collaboration, join us!</p></div><div class="section page-centered">
<p class="font-claude-response-body break-words whitespace-normal">We're looking for product designers who are excited to shape how teams build together. At Figma, design isn't just how something looks—it's how it works, how it feels, and how it scales. Our designers are systems thinkers, prototypers, storytellers, and craftspeople who care deeply about quality and collaboration. In this role, you'll turn ambiguity into clarity, push the product forward with engineers, PMs, and researchers, and help us invent new ways for people to design and build products together.</p>
<p class="font-claude-response-body break-words whitespace-normal">With an eye for simplicity and craft, curiosity for complex systems, and an appetite for technical challenges, you can help define the future of how software is made.</p>
<p class="font-claude-response-body break-words whitespace-normal">This is a unique opportunity for a designer who loves both craft and technical depth. You'll prototype, build, and ship alongside engineers while helping define foundational experiences that support millions of creators across Figma.</p>
<p class="font-claude-response-body break-words whitespace-normal">This is a full time role that can be held from one of our US hubs or remotely in the United States.</p>
<h4>What you’ll do at Figma:</h4>
<ul>
<li class="font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2">Design and ship end-to-end experiences that help organize, manage, and deliver content across Figma's products, as part of the Content Management Systems team</li>
<li class="font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2">Partner closely with engineering to shape platform capabilities and technical infrastructure that support CMS and open-source initiatives</li>
<li class="font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2">Translate technically complex systems into intuitive, elegant user experiences</li>
<li class="font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2">Prototype early and often to explore ideas, validate concepts, and communicate nuanced interaction and technical decisions</li>
<li class="font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2">Contribute to product strategy and long-term vision by bringing together customer insights, product thinking, and technical understanding</li>
<li class="font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2">Collaborate closely with product managers, engineers, researchers, and designers throughout the product development process</li>
<li class="font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2">Help raise the quality bar across the organization through thoughtful feedback, design critiques, and mentorship</li>
</ul>
<div class="section page-centered">
<h4>We'd love to hear from you if you have:</h4>
<ul>
<li>4+ years of experience designing UX and UI for a software product of similar scale and complexity</li>
<li class="font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2">Exceptional product design craft with strong visual and interaction skills, especially in complex software where systems thinking matters as much as any individual screen — with a proven ability to simplify technically complex systems into intuitive, thoughtful user experiences</li>
<li class="font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2">Code is part of your design process, not something you wait to hand off. You build working prototypes to explore interaction ideas, understand technical possibilities, and communicate a direction</li>
<li class="font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2">Demonstrated ability to move fast, forming a point of view, testing it, and adjusting course without waiting for complete information</li>
<li class="font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2">Ability to define a clear product and design vision in ambiguous spaces, using customer insights, qualitative research, and product data to guide decisions</li>
<li class="font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2">Track record of independently driving design from discovery through launch, balancing user needs, technical constraints, and business goals</li>
<li class="font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2">Naturally curious about how software is built, with strong cross-functional partnerships across design, engineering, product management, and research — raising the quality of work through thoughtful collaboration, feedback, and a deep care for the workflows of designers, developers, and other creative makers</li>
</ul>
<h4>While it’s not required, it’s an added plus if you also have:</h4>
<ul>
<li class="font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2">Experience building and shipping software through coding, AI-assisted development, or other technical approaches</li>
<li class="font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2">Background designing content management systems, asset management platforms, or foundational platform products</li>
<li class="font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2">Familiarity designing developer tools, APIs, SDKs, or other highly technical product experiences</li>
<li class="font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2">Contributions to or designing for open-source software</li>
</ul>
<p>At Figma, one of our values is Grow as you go. We believe in hiring smart, curious people who are excited to learn and develop their skills. If you’re excited about this role but your past experience doesn’t align perfectly with the points outlined in the job description, we encourage you to apply anyways. You may be just the right candidate for this or other roles.</p>
</div>
</div><div class="content-pay-transparency"><div class="pay-input"><div class="description"><p><strong><span style="font-size: 16px;">Pay Transparency Disclosure</span></strong></p>
<p>Job level and actual compensation will be decided based on factors including, but not limited to, individual qualifications objectively assessed during the interview process (including skills and prior relevant experience, potential impact, and scope of role), market demands, and specific work location. </p>
<p>Figma offers equity to employees, as well as a competitive package of additional benefits, including health, dental, and vision coverage; retirement benefits with company contributions; parental leave and reproductive or family planning support; mental health and wellness benefits; and paid time off. Figma provides paid sick leave, holidays, and other leave benefits in compliance with applicable federal, state, and local laws, including the requirements of the Washington Minimum Wage Act and related regulations. Exempt employees are eligible for employer‑provided paid flexible PTO in addition to flexible paid sick leave. PTO is subject to manager approval. Additional benefits may include company recharge days, cell phone and home internet reimbursements, and a number of lifestyle spending accounts. Figma also offers sales incentive compensation for most sales roles and an annual bonus plan for eligible non-sales roles. All compensation and benefits are subject to applicable plan terms and may be modified by Figma at any time, consistent with applicable law.</p></div><div class="title">Annual Base Salary Range:</div><div class="pay-range"><span>$169,000</span><span class="divider">—</span><span>$303,000 USD</span></div></div></div><div class="content-conclusion"><p>At Figma we celebrate and support our differences. We know employing a team rich in diverse thoughts, experiences, and opinions allows our employees, our product and our community to flourish. Figma is an <a href="[link no portal] opportunity workplace</a> - we are dedicated to equal employment opportunities regardless of race, color, ancestry, religion, sex, national origin, sexual orientation, age, citizenship, marital status, disability, gender identity/expression, veteran status<strong>, </strong>or any other characteristic protected by law. We also consider qualified applicants regardless of criminal histories, consistent with legal requirements.</p>
<p>We will work to ensure individuals with disabilities are provided reasonable accommodation to apply for a role, participate in the interview process, perform essential job functions, and receive other benefits and privileges of employment. If you require accommodation, please reach out to <a href="mailto:[contato no portal]">[contato no portal]</a>. These modifications enable an individual with a disability to have an equal opportunity not only to get a job, but successfully perform their job tasks to the same extent as people without disabilities. </p>
<p>Examples of accommodations include but are not limited to: </p>
<ul>
<li>Holding interviews in an accessible location</li>
<li>Enabling closed captioning on video conferencing</li>
<li>Ensuring all written communication be compatible with screen readers</li>
<li>Changing the mode or format of interviews </li>
</ul>
<p>To ensure the integrity of our hiring process and facilitate a more personal connection, we require all candidates keep their cameras on during video interviews. Additionally, if hired you will be required to attend in person onboarding.</p>
<p>By applying for this job, the candidate acknowledges and agrees that any personal data contained in their application or supporting materials will be processed in accordance with <a class="c-link c-link--underline" href="[link no portal] target="_blank" data-stringify-link="[link no portal] data-sk="tooltip_parent">Figma's Candidate Privacy Notice</a>.</p>
<p><strong>Application limits:</strong> To help candidates focus on the opportunities most relevant to their skills and experience, Figma limits the number and frequency of applications. These limits apply to all roles:</p>
<ul>
<li>Candidates may submit up to 5 applications during any rolling 30-day period.</li>
<li>Candidates may not reapply to the same role while an application is active or within 90 days of receiving a rejection.</li>
</ul>
<p>Once the applicable days has passed, candidates are welcome to apply again.</p></div>
Cadastro grátis — o contato e o link oficial da vaga ficam no portal.