EB-3 SkilledEmpresa com histórico de patrocínio no governo
REG. 11476847
Tradutor
Wayne Farms LLC
- Local: Decatur Plant, AL
- Área: Outros
- Visto provável: EB-3 Skilled
- Vaga vista pela última vez em 31/07/2026
Vaga de tradutor na unidade de Decatur, Alabama, pela Wayne Farms. Empresa com 1 aprovação de LCA nos últimos 12 meses.
Cadastro grátis — o contato e o link oficial da vaga ficam no portal.
Descrição da vaga
Tradução automática do anúncio original do empregador.
FUNÇÃO PRIMÁRIA: Principalmente responsável pela tradução de conversas, encontros, formas, políticas etc. de uma língua para outra. Treinar funcionários em língua nativa. Realiza todo o trabalho em conformidade com as políticas da empresa, diretrizes de bem-estar animal NCC e políticas locais, estaduais e federais, leis e regulamentação
RESPONSABILIDADES E ATRIBUIÇÕES
• Traduzir conversas, reuniões, formulários, políticas, procedimentos, etc. de uma língua para outra para facilitar a compreensão e melhorar a segurança e a produção
• Assistência RH, QA, produção, etc., através da formação de funcionários não ingleses em processos, políticas, requisitos, etc. em sua língua nativa; formação de documentos como ocorre
• Ajudar com entrevistas, nova orientação de contratação etc. traduzir perguntas, respostas e apresentações conforme necessário
• Aderir a práticas de trabalho seguras, políticas e procedimentos, manter as condições sanitárias para garantir a qualidade do produto; comunicar qualquer condição ou prática que possa afetar negativamente a segurança alimentar, qualidade alimentar e/ou segurança do pessoal
• Trabalho em conformidade com todas as políticas da empresa, NCC Diretrizes de Bem-Estar Animal e políticas locais, estaduais e federais, leis e regulamentos
• Outras funções atribuídas
EDUCAÇÃO E CERTIFICAÇÃO:
• Diploma do ensino médio ou preferência equivalente
EXPERIÊNCIA E ARMAS:
• Experiência mínima de um ano na tradução precisa do inglês para outro idioma e para trás; vários idiomas preferidos
• Capacidade de usar o Microsoft Office para gerenciar dados e criar relatórios
• Detalhe orientado com a capacidade de interagir com todos os níveis da organização através de comunicação verbal e escrita altamente eficaz
• Capacidade de trabalhar sem supervisão e automotivação
• Capacidade de trabalhar à noite, fins de semana, feriados e horas de turno prolongadas
• Boa ética, honestidade e caráter moral
Requisitos de segurança:
• Siga políticas e programas de segurança departamentais e da empresa
• Deve usar Equipamentos de Proteção Pessoal (EPI) em todos os momentos em áreas onde necessário
REQUISITOS FÍSICOS:
• Uso moderado de mãos/dedos para operar computador, teclado e mouse.
• Capacidade de andar em torno de instalações conforme necessário
• Exposto a temperaturas frias (45oF, 4oC)
• Exposto a níveis de ruído > 85 decibéis
• Trabalhar em torno de odores animais crus e/ou vivos
Somos um empregador de igualdade de oportunidades e todos os candidatos qualificados receberão consideração para o emprego, independentemente da raça, cor, religião, sexo, origem nacional, estado de deficiência, status de veterano protegido, ou qualquer outra característica protegida por lei.
Ver o texto original em inglês
PRIMARY FUNCTION: Primarily responsible for translating conversations, meetings, forms, policies etc. from one language to another. Train employees in native language. Performs all work in compliance with company policies, NCC Animal Welfare Guidelines and local, state and federal policies, laws and regulation
RESPONSIBILITIES AND TASKS:
• Translate conversations, meetings, forms, policies, procedures, etc. from one language to another to facilitate understanding and improve safety and production
• Assist HR, QA, production, etc., by training non-English speaking employees on processes, policies, requirements, etc. in their native language; document training as it occurs
• Assist with interviews, new hire orientation etc. translating questions, answers and presentations as needed
• Adhere to safe work practices, policies and procedures, maintain sanitary conditions to ensure product quality; report any condition or practice that may adversely affect food safety, food quality and/or personnel safety
• Work in compliance with all company policies, NCC Animal Welfare Guidelines and local, state and federal policies, laws and regulations
• Other duties as assigned
EDUCATION AND CERTIFICATIONS:
• High School Diploma or equivalent preferred
EXPERIENCE AND SKILLS:
• Minimum one year experience in accurately translating from English to other language and back; multiple languages preferred
• Ability to use Microsoft Office to manage data and create reports
• Detail oriented with the ability to interact with all levels of the organization through highly effective verbal and written communication
• Ability to work unsupervised and self-motivate
• Ability to work nights, weekends, holidays and extended shift hours
• Sound work ethic, honesty and moral character
SAFETY REQUIREMENTS:
• Follow departmental and company safety policies and programs
• Must wear Personal Protective Equipment (PPE) at all times in areas where required
PHYSICAL REQUIREMENTS:
• Moderate use of hands/fingers to operate computer, keyboard and mouse.
• Ability to walk around facility as needed
• Exposed to cold temperatures (45ºF, 4ºC)
• Exposed to noise levels of > 85 decibels
• Work around raw and/or live animal odors
We are an equal opportunity employer and all qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, national origin, disability status, protected veteran status, or any other characteristic protected by law.
Cadastro grátis — o contato e o link oficial da vaga ficam no portal.