H-1BEmpresa com aprovações comprovadas

REG. 1169269

Consultor Sênior de Aplicações em Nuvem - Especialista em EDI

Open Text Inc.

✓ VERIFICADO · 2 green cards (PERM) aprovados nos últimos 12 mesesRegistros públicos do Departamento do Trabalho dos EUA (DOL).

Consultor de TI em Alpharetta, GA; empresa com 4 aprovações de PERM nos últimos 12 meses.

Ver a vaga no portal e se candidatar →Conhecer os planos

Cadastro grátis — o contato e o link oficial da vaga ficam no portal.

Descrição da vaga

Tradução automática do anúncio original do empregador.

OBRIGAÇÕES - EMPRESA DE INFORMAÇÃO O OpenText é um líder global em gestão de informações, onde inovação, criatividade e colaboração são os principais componentes da nossa cultura corporativa. Como membro de nossa equipe, você terá a oportunidade de fazer parceria com as empresas mais conceituadas do mundo, enfrentar questões complexas e contribuir para projetos que moldem o futuro da transformação digital. Primeiro, o futuro. Centrada em seres humanos. No OpenText, a IA está no centro de tudo o que fazemos: capacitar a inovação, transformar o trabalho e capacitar os trabalhadores do conhecimento digital. Estamos contratando talento AI não pode substituir para nos ajudar a moldar o futuro da gestão da informação. Juntem-se a nós. SEU IMPACTO O analista técnico sênior atua como especialista em assuntos para apoiar implementações de Serviços Profissionais OpenText. Eles devem ter a capacidade de interpretar os requisitos do processo de negócios e produzir especificações técnicas, documentação do projeto e coordenar atividades de desenvolvimento com equipes de desenvolvimento global. Este é um papel voltado para o cliente e requer excelentes habilidades de comunicação e a capacidade de gerenciar prioridades em vários projetos. Como analista líder em projetos, o Senior Technical Analyst também fornece liderança global para analistas e equipes de mapeamento definindo prioridades, direção técnica e garantindo resultados de qualidade consistentes e melhores práticas são seguidas. És boa em... - Interpretar requisitos de negócios e produzir especificações técnicas para o desenvolvimento de mapas - Trabalhar interfuncionalmente para definir design de implementação e requisitos funcionais - Prestar serviços de consultoria aos clientes no mapeamento de correlações baseadas nas melhores práticas de EDI / Comércio Eletrônico - Prestar serviços de consultoria aos clientes em requisitos de aplicação de negócios para EDI / Comércio Eletrônico - Fornecer liderança para equipes de mapeamento e analista sobre as melhores práticas e metodologias - Reveja os resultados do projeto para consistência técnica e aprove antes da revisão do cliente - Treinador e mentor analistas júnior e desenvolvedores de mapas - Trabalhar em vários grandes projetos complexos - Consulte os clientes sobre integração com produtos OpenText - Estabelecer prioridades e atribuir trabalho para equipes de análise e mapeamento - Ajudar na identificação e resolução de problemas durante as fases de teste - Forneça relatórios de status e escale os problemas aos gerentes de projetos - Gerenciar horários e requisitos do projeto - Podem ser necessárias viagens até 5% O QUE É NECESSÁRIO • Oito anos EDI / CE / B2B experiência como analista de negócios EDI • Excelente conhecimento de produtos de tradução e aplicações de mapeamento: Exemplos incluem Contevo, Biz Manager, Integrator de Aplicação, TrustedLink Enterprise ou produtos de tradução equivalentes • Experiência com fluxos de tradução B2B, análise de mapeamento e desenvolvimento de mapas. • Experiência com X12, EDIFACT, TRADACOMS e normas XML • Habilidades analíticas comprovadas com a capacidade de resolver problemas complexos do cliente • Capacidade comprovada de fornecer liderança técnica • Fortes habilidades de comunicação verbal e escrita Preferido • Proficiente usando ferramentas de análise e mapeamento de OpenText, a experiência de Análise Contiva preferida • Conhecimento de produtos / serviços OpenText Educação e experiência: • Bacharelado em Ciência em Sistemas de Informação Experiência Industrial: • Conhecimento em uma ou mais indústrias, como Transporte, Automotive, Petroleum, High-tech, Varejo ou Saúde Uma última coisa O OpenText é mais do que um líder global em tecnologia – somos uma comunidade baseada em valores baseada na confiança, responsabilidade e inovação. Aqui, a propriedade importa, a colaboração é essencial, e o seu trabalho tem um impacto real. Junte-se a nós para ajudar a moldar o futuro da gestão da informação enquanto constrói uma carreira onde sua voz é ouvida e suas contribuições realmente importam. O compromisso da OpenText com a diversidade e inclusão supera os requisitos legais, evidentes em nossa Declaração de Oportunidade de Emprego Igual, que promove um ambiente respeitoso e empoderador para funcionários de todas as origens, cultura, origem nacional, raça, cor, gênero, identificação de gênero, orientação sexual, status familiar, idade, status de veterano, deficiência, religião ou outra base protegida pelas leis aplicáveis. Se necessitar de assistência e/ou de um alojamento razoável devido a uma deficiência durante o processo de candidatura ou recrutamento, por favor envie um bilhete no Ask HR . Nossa abordagem proativa promove colaboração, inovação e crescimento pessoal, enriquecendo o ambiente de trabalho vibrante da OpenText. Compensação: No OpenText, oferecemos um pacote de benefícios pensados que suporta seu bem-estar físico, emocional e financeiro. À medida que você passa pelo processo de contratação, estamos felizes em fornecer mais detalhes sobre nossos programas de compensação, incluindo oportunidades de compensação variável e comissão para papéis elegíveis, direito a férias e tempo de folga pago. Intervalo salarial: $76.790 - $126.155; Dependendo da educação do candidato, experiência, habilidades, localização geográfica, e alinhamento com a equidade interna e mercado externo, o salário real pode variar e ser maior ou menor do que a faixa postada. Moradores da Califórnia: A faixa salarial acima é uma estimativa razoável do salário com base na escala salarial, experiência do candidato, habilidades e educação. Além dos benefícios globais acima mencionados, o papel pode ser elegível para bônus ou comissões. AI Uso Divulgação: Como parte do nosso compromisso com a transparência, usamos ferramentas de inteligência artificial (AI) para ajudar em várias etapas do nosso processo de recrutamento, incluindo triagem de currículo, correspondência de candidatos, agendamento de entrevistas e comunicações. Essas ferramentas são projetadas para melhorar a eficiência, reduzir o viés e melhorar a experiência do candidato. Todas as decisões sobre contratação são tomadas por profissionais humanos qualificados, e monitoramos continuamente nossos sistemas de IA para garantir a equidade e o cumprimento dos regulamentos aplicáveis.
Ver o texto original em inglês
OPENTEXT - THE INFORMATION COMPANY OpenText is a global leader in information management, where innovation, creativity, and collaboration are the key components of our corporate culture. As a member of our team, you will have the opportunity to partner with the most highly regarded companies in the world, tackle complex issues, and contribute to projects that shape the future of digital transformation.   AI-First. Future-Driven. Human-Centered. At OpenText, AI is at the heart of everything we do—powering innovation, transforming work, and empowering digital knowledge workers. We are hiring talent AI can't replace to help us shape the future of information management. Join us.   YOUR IMPACT The Senior Technical Analyst performs as a subject matter expert to support OpenText Professional Services implementations. They must have the ability to interpret business process requirements and produce technical specifications, project documentation and coordinate development activities with global development teams. This is a customer-facing role and requires excellent communication skills and the ability to manage priorities across multiple projects. As the lead analyst on projects, the Senior Technical Analyst also provides overall leadership to analyst and mapping teams by setting priorities, technical direction, and ensuring consistent quality deliverables and best practices are followed. YOU ARE GREAT AT - Interpret business requirements and produce technical specifications for map development - Work cross-functionally to define implementation design and functional requirements - Provide consulting services to customers on mapping correlations based on EDI / Electronic Commerce best practices - Provide consulting services to customers on business application requirements for EDI / Electronic Commerce - Provide leadership to mapping and analyst teams on best practices and methodologies - Review project deliverables for technical consistency and approve prior to client review - Train and mentor junior analysts and map developers - Work on multiple large, complex projects - Consult with customers on integration with OpenText products - Establish priorities and assign work to analysis and mapping teams - Assist in identifying and resolving issues during testing phases - Provide status reports and escalate issues to Project Managers - Manage project schedules and requirements - Up to 5% travel may be required WHAT IT TAKES TO SUCCEED • Eight years EDI / EC / B2B experience as an EDI business analyst • Excellent knowledge of translation products and mapping applications:  Examples include Contivo, Biz Manager, Application Integrator, TrustedLink Enterprise or equivalent translation products • Experience with B2B translation flows, mapping analysis and map development. • Experience with X12, EDIFACT, TRADACOMS and XML standards • Proven analytical skills with the ability to solve complex client problems • Proven ability to provide technical leadership • Strong verbal and written communications skills Preferred • Proficient using OpenText analysis and mapping tools, Contivo Analyst experience preferred • Knowledge of OpenText products / services   Education and Experience: • Bachelor of Science in Information Systems preferred Industry Experience: • Knowledge in one or more industries such as Transportation, Automotive, Petroleum, High-tech, Retail or Healthcare   ONE LAST THING OpenText is more than a global technology leader—we are a values-driven community built on trust, accountability, and innovation. Here, ownership matters, collaboration is essential, and your work makes a real impact. Join us to help shape the future of information management while building a career where your voice is heard and your contributions truly matter.   OpenText's commitment to diversity and inclusion surpasses legal requirements, evident in our Equal Employment Opportunity Statement of Policy which promotes a respectful and empowering environment for employees of all backgrounds, culture, national origin, race, color, gender, gender identification, sexual orientation, family status, age, veteran status, disability, religion, or other basis protected by applicable laws.   If you need assistance and/or a reasonable accommodation due to a disability during the application or recruiting process, please submit a ticket at Ask HR . Our proactive approach fosters collaboration, innovation, and personal growth, enriching OpenText's vibrant workplace.   Compensation: At OpenText, we offer a thoughtfully designed benefits package that supports your physical, emotional, and financial wellbeing. As you move through the hiring process, we’re happy to provide more details about our compensation programs, including variable and commission compensation opportunities for eligible roles, vacation entitlement, and paid time off. Salary Range: $76,790 - $126,155; Depending on the candidate’s education, experience, skills, geographical location, and alignment with internal equity and external market, actual salary may vary and be higher or lower than the range posted. California Residents: The pay range above is a reasonable estimate of salary based on pay scale, candidate experience, skills, and education. In addition to the comprehensive benefits noted above, the role may be eligible for bonus or commissions. AI Usage Disclosure: As part of our commitment to transparency, we use artificial intelligence (AI) tools to assist in various stages of our recruitment process, including resume screening, candidate matching, interview scheduling, and communications. These tools are designed to improve efficiency, reduce bias, and enhance candidate experience. All decisions regarding hiring are made by qualified human professionals, and we continuously monitor our AI systems to ensure fairness and compliance with applicable regulations.
Ver a vaga no portal e se candidatar →Conhecer os planos

Cadastro grátis — o contato e o link oficial da vaga ficam no portal.

Mais vagas como essa

Engenheiro de Dados - Posição Contratual

Desenvolvedor Pega Sênior

Tampa Palms

US$ 190.379/ano

Vice-Presidente Corporativo - Líder de Engenharia de Experiência Digital

Grand Central

US$ 225.882/ano

Vice-Presidente Corporativo - Engenharia de Qualidade e Líder de Habilitação

Grand Central

US$ 216.474/ano

Engenheiro Full-Stack de IA Líder

Grand Central

US$ 212.837/ano

Vice-Presidente Corporativo - Diretor Sênior, Serviços ao Usuário Final - Suporte Executivo e Tecnologias AV

Grand Central

US$ 246.859/ano

Ver todas as vagas →