REG. 2090536
Técnico de irrigação em Hillsboro, OR; empresa com histórico de 2 aprovações PERM nos últimos 12 meses.
Descrição da vaga
Tradução automática do anúncio original do empregador.
resumo de posição de descrição: estamos buscando um técnico de irrigação qualificado para se juntar à nossa divisão de manutenção. esse papel envolve o diagnóstico e reparação de componentes do sistema de irrigação, incluindo controladores, válvulas, fiação, tubulações, aspersores e antirrefluxos. os candidatos ideais são confiáveis, orientados a detalhes e capazes de trabalhar independentemente no campo. · diagnosticar e reparar sistemas de irrigação · ler e interpretar mapas de zonas, planos e esquemas · treinar e apoiar técnicos estagiários conforme necessário · manter documentação diária precisa (cartões de tempo, relatórios) · fornecer serviço profissional, no local para clientes em vários locais · realizar trabalho físico ao ar livre em diferentes condições meteorológicas requisitos: · diploma do ensino médio ou equivalente (ou 6 + meses de experiência relevante) · sólida compreensão de sistemas de irrigação e ferramentas · licença de motorista válida com um registro de condução limpo · capacidade de trabalhar de forma independente e gerenciar o tempo de forma eficiente · forte comunicação e habilidades de resolução de problemas · certificação js-6 necessária dentro de um ano de aluguel · conversacional espanhol é uma exigência mais física: · frequentemente levantar até 50 libras. · Curvar, ajoelhar, cavar, e andar · trabalhar em ambientes ao ar livre, incluindo quente, frio, molhado, ou condições irregulares experiência preferida: · fundo em paisagismo ou irrigação · capacidade de ler projetos e programar relógios de irrigação complexos o que oferecemos: · tempo de folga pago · 401 (k) plano de aposentadoria · seguro médico, odontológico e visão · seguro de vida · oportunidades de crescimento de carreira · ambiente de equipe de apoio somos um empregador e-verify temos orgulho de ser um empregador de igualdade de oportunidades.
Ver o texto original em inglês
description position summary: we are seeking a skilled irrigation technician to join our maintenance division. this role involves diagnosing and repairing irrigation system components including controllers, valves, wiring, piping, sprinkler heads, and backflow preventers. ideal candidates are dependable, detail-oriented, and able to work independently in the field. key responsibilities: · diagnose and repair irrigation systems · read and interpret zone maps, plans, and schematics · train and support technician trainees as needed · maintain accurate daily documentation (timecards, reports) · provide professional, on-site service to clients across multiple locations · perform outdoor physical labor in varying weather conditions requirements: · high school diploma or equivalent (or 6+ months of relevant experience) · solid understanding of irrigation systems and tools · valid driver’s license with a clean driving record · ability to work independently and manage time efficiently · strong communication and problem-solving skills · js-6 certification required within one year of hire · conversational spanish is a plus physical demands: · frequently lift up to 50 lbs. · regular bending, kneeling, digging, and walking · work in outdoor environments, including hot, cold, wet, or uneven conditions preferred experience: · background in landscaping or irrigation · ability to read blueprints and program complex irrigation timers what we offer: · paid time off · 401(k) retirement plan · medical, dental & vision insurance · life insurance · career growth opportunities · supportive team environment we are an e-verify employer we are proud to be an equal opportunity employer.