EB-3 SkilledEmpresa com histórico de patrocínio no governo
REG. 2460511
Técnico de Automação Predial HVAC
Sturdy Memorial Hospital
- Local: Attleboro, MA
- Área: Construção & Trades
- Visto provável: EB-3 Skilled
- Vaga vista pela última vez em 19/07/2026
Técnico de automação predial em hospital de Attleboro, MA. Empresa sem histórico recente de patrocínio de visto.
Cadastro grátis — o contato e o link oficial da vaga ficam no portal.
Descrição da vaga
Tradução automática do anúncio original do empregador.
Horas Semanais Programadas: 40 -
Seg-Sex 7h-15h30. De sobreaviso uma vez a cada 12 semanas.
Sob a direção geral do Gerente de Utilidades e de acordo com as políticas, procedimentos, códigos e requisitos regulatórios estabelecidos pelo hospital e pelo departamento, o Técnico de Automação Predial (BAT) realiza uma ampla gama de atividades de manutenção, reparo, solução de problemas e manutenção preventiva nas instalações e equipamentos hospitalares. Esta posição é responsável pela operação, monitoramento, manutenção e otimização do Sistema de Automação Predial (BAS) e sistemas mecânicos, elétricos e de HVAC relacionados para garantir um ambiente seguro, eficiente e confiável para pacientes, visitantes e funcionários. Educação/Treinamento:
• Diploma de ensino médio ou equivalente
• Diploma de curso técnico ou certificação técnica em HVAC, Controles, Automação Predial ou área relacionada é preferencial
Licenças/Certificação:
• Licença de Refrigeração preferencial
Qualificações e Habilidades Necessárias:
• Conhecimento comprovado de sistemas de HVAC, sistemas de automação predial (BAS) e princípios e práticas de controle.
• Conhecimento prático de BACnet ou protocolos de comunicação de automação predial similares.
• Capacidade de solucionar problemas, reparar e manter sistemas de HVAC, controles e equipamentos mecânicos.
• Compreensão básica de sistemas elétricos e componentes de controle relacionados a HVAC e automação predial.
• Capacidade de interpretar manuais técnicos, esquemas e documentação de sistemas.
• Fortes habilidades de resolução de problemas e diagnóstico com capacidade de trabalhar de forma independente.
• Capacidade de realizar os requisitos físicos do trabalho, incluindo levantar até 50 libras (aprox. 22,6 kg), subir escadas e trabalhar em espaços confinados ou mecânicos.
• Capacidade de trabalhar em horários flexíveis, incluindo horas extras e participação em rodízio de sobreaviso conforme necessário.
Qualificações e Habilidades Preferenciais:
• Capacidade de ler e entender plantas
• Experiência com Sistemas de Automação Predial (ex: Johnson Controls, Siemens, Honeywell, Schneider ou similar)
• Conhecimento prático de protocolos de comunicação de automação predial
• Experiência com sistemas de HVAC, incluindo chillers, caldeiras, unidades de tratamento de ar e sistemas de gerenciamento de energia
• Experiência em um ambiente de saúde ou regulamentado
• Compreensão básica de sistemas elétricos e solução de problemas de controles
• Fortes habilidades de resolução de problemas e diagnóstico
Funções Essenciais do Cargo:
• Acessar, ajustar, excluir, imprimir, coletar dados, modificar e substituir grupos de pontos de controle do Sistema de Automação Predial (BAS).
• Interpretar e gerenciar alarmes do sistema de controle predial, tendências de histórico de pontos, pontos de ajuste, agendamento, totalização e funções de roteamento.
• Inspecionar, solucionar problemas, reparar e calibrar termostatos conforme necessário.
• Inspecionar, manter e reparar sistemas de aquecimento e resfriamento para garantir o desempenho ideal.
• Diagnosticar e reparar válvulas pneumáticas e de controle digital direto (DDC) e sistemas de controle associados.
• Monitorar e verificar salas de pressão negativa e positiva para garantir a conformidade com os padrões regulatórios e de segurança.
• Inspecionar, operar, manter e reparar vários equipamentos mecânicos e relacionados a HVAC.
• Operar e manter todos os equipamentos da central de água gelada (chiller plant), incluindo verificações rotineiras de desempenho e solução de problemas.
• Realizar testes de tratamento de água para torres de resfriamento e chillers; fazer os ajustes químicos apropriados conforme necessário.
• Realizar manutenção preventiva e corretiva em sistemas de HVAC e equipamentos relacionados.
• Responder prontamente a problemas relacionados a HVAC e falhas de sistema de emergência.
• Recomendar atualizações e melhorias de equipamentos para apoiar o planejamento de capital e a confiabilidade do sistema.
• Coordenar e agendar desligamentos do sistema de HVAC com fornecedores e departamentos internos para minimizar o impacto operacional.
• Participar do rodízio de sobreaviso do departamento para fornecer cobertura 24/7 fora do horário comercial, conforme necessário.
Outras Atribuições:
Observe que esta descrição de cargo não foi projetada para cobrir ou conter uma lista abrangente de atividades, deveres ou responsabilidades exigidas do funcionário para este cargo. Deveres, responsabilidades e atividades podem mudar a qualquer momento com ou sem aviso prévio.
Critérios Relacionados à Idade e Diversidade:
Trata consistentemente pacientes, colegas e visitantes com dignidade e respeito, sendo sensível às diferentes necessidades de todas as faixas etárias, origens, características e culturas.
Capacidade de Cumprir as Expectativas do Cargo:
Deve ter a capacidade de realizar as funções essenciais da posição, incluindo horários de trabalho exigidos, locais e demandas físicas, sem representar uma ameaça direta à saúde e segurança de si mesmo ou de outros indivíduos no local de trabalho, e com ou sem acomodação razoável.
DEMANDAS FÍSICAS:
• Requer ficar em pé, caminhar, dobrar-se, inclinar-se, ajoelhar-se e agachar-se frequentemente.
• Requer a capacidade de levantar, empurrar e puxar até 50 libras (aprox. 22,6 kg).
• Requer subir escadas e trabalhar em alturas.
• Requer trabalhar em espaços confinados, como vãos técnicos, túneis e salas de máquinas.
• Requer exposição a condições ambientais variáveis, incluindo calor, frio, umidade, ruído, poeira e espaços mecânicos (ex: salas de caldeiras, centrais de água gelada).
• Requer destreza manual para operar ferramentas, equipamentos e sistemas de automação predial computadorizados.
• Requer acuidade visual para ler medidores, indicadores, telas de sistema e documentos técnicos.
• Pode estar exposto a riscos mecânicos, elétricos e outros riscos relacionados à energia; deve seguir todos os protocolos de segurança e usar equipamento de proteção individual (EPI) apropriado.
• Requer a capacidade de responder a situações de emergência e trabalhar horas estendidas, incluindo noites, fins de semana e participação em cobertura de sobreaviso, conforme necessário.
-
Faixa Salarial: $31.87-$49.13 -
Detalhes da Faixa Salarial
A faixa salarial exibida em cada anúncio de vaga reflete a faixa prevista para novas contratações. A remuneração real de um candidato bem-sucedido será determinada após levar em consideração fatores como histórico profissional, experiência, conjunto de habilidades e educação do candidato. Isso não inclui o valor do pacote de benefícios da Sturdy Health (se aplicável), que inclui, entre outros benefícios, saúde/odontológico/visão e aposentadoria. Para salários anuais, isso é baseado em emprego em tempo integral.
-
O Sturdy Memorial Hospital é um empregador de igualdade de oportunidades de emprego. Não há discriminação por raça, cor, credo, idade, gênero, orientação sexual, origem nacional, status de veterano ou deficiência.
Ver o texto original em inglês
Scheduled Weekly Hours: 40 -
M-F 7am-3:30pm. On-Call once every 12 weeks.
Under the general direction of the Utilities Manager and in accordance with established hospital and departmental policies, procedures, codes, and regulatory requirements, the Building Automation Technician (BAT) performs a wide range of maintenance, repair, troubleshooting, and preventative maintenance activities on hospital facilities and equipment. This position is responsible for the operation, monitoring, maintenance, and optimization of the Building Automation System (BAS) and related mechanical, electrical, and HVAC systems to ensure a safe, efficient, and reliable environment for patients, visitors, and staff. Education/Training:
• High school diploma or equivalent
• Associate’s degree or technical certification in HVAC, Controls, Building Automation, or a related field preferred
Licenses/Certification:
• Refrigeration License preferred
Required Qualifications and Skills:
• Demonstrated knowledge of HVAC systems, building automation systems (BAS), and controls principles and practices.
• Working knowledge of BACnet or similar building automation communication protocols.
• Ability to troubleshoot, repair, and maintain HVAC systems, controls, and mechanical equipment.
• Basic understanding of electrical systems and control components related to HVAC and building automation.
• Ability to interpret technical manuals, schematics, and system documentation.
• Strong problem-solving and diagnostic skills with the ability to work independently.
• Ability to perform physical job requirements, including lifting up to 50 pounds, climbing ladders, and working in confined or mechanical spaces.
• Ability to work flexible hours, including overtime and participation in on-call rotation as needed.
Preferred Qualifications and Skills:
• Ability to read and understand blueprints
• Experience with Building Automation Systems (e.g., Johnson Controls, Siemens, Honeywell, Schneider, or similar)
• Working knowledge of building automation communication protocols
• Experience with HVAC systems, including chillers, boilers, air handling units, and energy management systems
• Experience in a healthcare or regulated environment
• Basic understanding of electrical systems and controls troubleshooting
• Strong problem-solving and diagnostic skills
Essential Job Functions:
• Access, adjust, delete, print, collect data, modify, and override Building Automation System (BAS) control point groups.
• Interpret and manage building control system alarms, point history trends, set points, scheduling, totalization, and routing functions.
• Inspect, troubleshoot, repair, and calibrate thermostats as needed.
• Inspect, maintain, and repair heating and cooling systems to ensure optimal performance.
• Diagnose and repair pneumatic and direct digital control (DDC) valves and associated control systems.
• Monitor and verify negative and positive pressure rooms to ensure compliance with regulatory and safety standards.
• Inspect, operate, maintain, and repair various mechanical and HVAC-related equipment.
• Operate and maintain all chiller plant equipment, including routine performance checks and troubleshooting.
• Perform water treatment testing for cooling towers and chillers; make appropriate chemical adjustments as needed.
• Perform preventative and corrective maintenance on HVAC systems and related equipment.
• Respond promptly to emergency HVAC-related issues and system failures.
• Recommend equipment upgrades and improvements to support capital planning and system reliability.
• Coordinate and schedule HVAC system shutdowns with vendors and internal departments to minimize operational impact.
• Participate in the department’s on-call rotation to provide 24/7 off-hours coverage as required.
Other Duties:
Please note this job description is not designed to cover or contain a comprehensive listing of activities, duties, or responsibilities that are required of the employee for this job. Duties, responsibilities, and activities may change at any time with or without notice.
Age and Diversity Related Criteria:
Consistently treats patients, colleagues, and visitors with dignity and respect, while being sensitive to the differing needs of all age groups, backgrounds, characteristics, and cultures.
Ability to Fulfill Job Expectations:
Must have the ability to perform the essential functions of the position, including required work hours, locations, and physical demands, without posing a direct threat to the health and safety of themselves or other individuals in the workplace, and with or without reasonable accommodation.
PHYSICAL DEMANDS:
• Requires frequent standing, walking, bending, stooping, kneeling, and crouching.
• Requires the ability to lift, push, and pull up to 50 pounds.
• Requires climbing ladders and working at heights.
• Requires working in confined spaces such as crawl spaces, tunnels, and mechanical rooms.
• Requires exposure to varying environmental conditions, including heat, cold, humidity, noise, dust, and mechanical spaces (e.g., boiler rooms, chiller plants).
• Requires manual dexterity to operate tools, equipment, and computerized building automation systems.
• Requires visual acuity to read gauges, meters, system displays, and technical documents.
• May be exposed to mechanical, electrical, and other energy-related hazards; must follow all safety protocols and use appropriate personal protective equipment (PPE).
• Requires the ability to respond to emergency situations and work extended hours, including evenings, weekends, and participation in on-call coverage, as needed.
-
Salary Range: $31.87-$49.13 -
Salary Range Details
The pay range displayed on each job posting reflects the anticipated range for new hires. A successful candidate’s actual compensation will be determined after taking factors into consideration such as the candidate’s work history, experience, skill set, and education. This is not inclusive of the value Sturdy Health’s benefits package (if applicable), which includes among other benefits, healthcare/dental/vision and retirement. For annual salaries this is based on full-time employment.
-
Sturdy Memorial Hospital is an equal employment opportunity employer. There is no discrimination because of race, color, creed, age, gender, sexual orientation, national origin, veteran status or disability.
Cadastro grátis — o contato e o link oficial da vaga ficam no portal.