H-1BEmpresa com histórico de patrocínio no governo
REG. 3659743
Engenheiro de Aplicação, Moldagem por Injeção
Xometry
- Local: Lexington, KY
- Área: Engenharia
- Visto provável: H-1B
- Vaga vista pela última vez em 21/07/2026
Cargo de engenharia na Xometry em Lexington, KY; empresa com 10 aprovações de LCA nos últimos 12 meses.
Cadastro grátis — o contato e o link oficial da vaga ficam no portal.
Descrição da vaga
Tradução automática do anúncio original do empregador.
<div class="content-intro"><p><span style="font-size: 10pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">A Xometry (NASDAQ: XMTR) impulsiona as indústrias de hoje e de amanhã conectando pessoas com grandes ideias aos fabricantes que podem torná-las realidade. O marketplace digital da Xometry oferece aos fabricantes os recursos críticos de que precisam para expandir seus negócios, ao mesmo tempo em que facilita para compradores de empresas da Fortune 1000 o acesso à capacidade de manufatura global.</span></p></div><p></p>
<p><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">A Xometry está em busca de um Engenheiro de Aplicação, Moldagem por Injeção, motivado e com mentalidade técnica para se juntar à nossa equipe. Nesta função, você será um elo fundamental entre nossos clientes, equipe de vendas e esforços de engenharia, apoiando uma gama diversificada de indústrias, incluindo aeroespacial, defesa, comercial, automotiva, industrial e dispositivos médicos. Você aproveitará sua experiência em moldagem por injeção para analisar solicitações de clientes, fornecer feedback crucial de design para manufatura (DFM) e ajudar a moldar soluções personalizadas que atendam às necessidades de nossos clientes.</span></p>
<p><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;"><strong>Como você contribuirá:</strong></span></p>
<ul>
<li style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;"><strong>Analisar e preparar RFQs:</strong> Recuperar e organizar informações de solicitações de cotação de vários canais, incluindo documentos de RFQ, arquivos CAD 3D e desenhos 2D</span></li>
<li style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;"><strong>Engajamento do cliente:</strong> Envolver-se proativamente com os clientes para esclarecer requisitos e resolver quaisquer discrepâncias na documentação</span></li>
<li style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;"><strong>Revisão técnica e cotação:</strong> Realizar revisões minuciosas de modelos 3D e desenhos 2D para fornecer feedback de design para manufatura (DFM) e apoiar a criação de cotações precisas usando os sistemas internos e metodologias aprovadas da Xometry</span></li>
<li style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;"><strong>Otimização de arquivos:</strong> Realizar modificações e reparos básicos em arquivos usando softwares como SolidWorks, Inventor ou Magics para garantir a manufaturabilidade</span></li>
<li style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;"><strong>Gerenciamento de banco de dados:</strong> Manter e atualizar bancos de dados de cotações em tempo real para garantir a precisão e a acessibilidade dos dados</span></li>
<li style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;"><strong>Suporte ao cliente:</strong> Responder a solicitações de serviço via ZenDesk e e-mail, fornecendo assistência direta ou escalando para especialistas no assunto quando necessário</span></li>
<li style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;"><strong>Colaborar de forma multifuncional:</strong> Trabalhar em estreita colaboração com a Engenharia de Aplicações e Vendas para definir e empacotar solicitações personalizadas para entrega ao cliente</span></li>
</ul>
<p><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;"><strong>O que você trará para a Xometry:</strong></span></p>
<ul>
<li style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Curso técnico superior ou superior em uma área de tecnologia, ou experiência prática equivalente</span></li>
<li style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Forte interesse e aptidão por ferramentas técnicas, incluindo experiência com ou disposição para aprender softwares CAD 3D (SolidWorks, Inventor, Magics) e revisão de desenhos 2D</span></li>
<li style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Aptidão técnica demonstrada para compreender rapidamente aspectos técnicos gerais de várias tecnologias de manufatura</span></li>
<li style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Orientado ao atendimento ao cliente com excelentes habilidades de comunicação, capaz de interagir de forma educada e entusiasmada tanto com clientes quanto com colegas de trabalho</span></li>
<li style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Treinamento vocacional ou experiência direta em moldagem por injeção é altamente desejável</span></li>
<li style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Familiaridade com fundição sob pressão (die casting), estampagem e extrusão de metal é um diferencial</span></li>
</ul>
<p><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">#LI-Hybrid</span></p><div class="content-conclusion"><p><span style="font-size: 10pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">A Xometry é um empregador que oferece oportunidades iguais. Todos os candidatos serão considerados para emprego sem atenção à raça, cor, religião, sexo, orientação sexual, identidade de gênero, origem nacional, veterano ou status de deficiência.</span></p>
<p><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Para cargos baseados nos EUA: A Xometry participa do E-Verify e, após a aceitação de uma oferta de emprego, fornecerá ao governo federal as informações do seu Formulário I-9 para confirmar que você está autorizado a trabalhar nos EUA.</span></p></div>
Ver o texto original em inglês
<div class="content-intro"><p><span style="font-size: 10pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Xometry (NASDAQ: XMTR) powers the industries of today and tomorrow by connecting the people with big ideas to the manufacturers who can bring them to life. Xometry’s digital marketplace gives manufacturers the critical resources they need to grow their business while also making it easy for buyers at Fortune 1000 companies to tap into global manufacturing capacity.</span></p></div><p></p>
<p><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Xometry is seeking a driven and technically-minded Application Engineer, Injection Molding to join our team. In this role, you'll be a critical link between our customers, sales team, and engineering efforts, supporting a diverse range of industries including aerospace, defense, commercial, automotive, industrial, and medical devices. You'll leverage your expertise in injection molding to analyze customer requests, provide crucial design-for-manufacturing feedback, and help shape custom solutions that meet our clients' needs.</span></p>
<p><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;"><strong>How You’ll Contribute:</strong></span></p>
<ul>
<li style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;"><strong>Analyze and Prepare RFQs:</strong> Retrieve and organize quote request information from various channels, including RFQ documents, 3D CAD files, and 2D drawings</span></li>
<li style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;"><strong>Customer Engagement:</strong> Proactively engage with customers to clarify requirements and address any discrepancies in documentation</span></li>
<li style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;"><strong>Technical Review and Quoting:</strong> Conduct thorough reviews of 3D models and 2D drawings to provide design-for-manufacturing (DFM) feedback and support the creation of accurate quotes using Xometry's internal systems and approved methodologies</span></li>
<li style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;"><strong>File Optimization:</strong> Perform basic file modifications and repairs using software such as SolidWorks, Inventor, or Magics to ensure manufacturability</span></li>
<li style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;"><strong>Database Management:</strong> Maintain and update quote databases in real-time to ensure data accuracy and accessibility</span></li>
<li style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;"><strong>Customer Support:</strong> Respond to service requests via ZenDesk and email, providing direct assistance or escalating to subject matter experts when necessary</span></li>
<li style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;"><strong>Collaborate Cross-Functionally:</strong> Work closely with Applications Engineering and Sales to define and package custom requests for customer delivery</span></li>
</ul>
<p><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;"><strong>What You'll Bring to Xometry:</strong></span></p>
<ul>
<li style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Associate degree or higher in a technology field, or equivalent practical experience</span></li>
<li style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Strong interest and aptitude in technical tools, including experience with or a willingness to learn 3D CAD software (SolidWorks, Inventor, Magics) and 2D drawing review</span></li>
<li style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Demonstrated technical aptitude to quickly grasp general technical aspects of various manufacturing technologies</span></li>
<li style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Customer-service oriented with excellent communication skills, capable of interacting politely and enthusiastically with both customers and coworkers</span></li>
<li style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Vocational training or direct experience in injection molding is highly desired</span></li>
<li style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Familiarity with die casting, stamping and metal extrusion is a plus</span></li>
</ul>
<p><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">#LI-Hybrid</span></p><div class="content-conclusion"><p><span style="font-size: 10pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Xometry is an equal opportunity employer. All applicants will be considered for employment without attention to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, veteran, or disability status.</span></p>
<p><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">For US based roles: Xometry participates in E-Verify and after a job offer is accepted, will provide the federal government with your Form I-9 information to confirm that you are authorized to work in the U.S.</span></p></div>
Cadastro grátis — o contato e o link oficial da vaga ficam no portal.