H-1BEmpresa com histórico de patrocínio no governo
REG. 3659760
Engenheiro de Projetos DFM
Xometry
- Local: North Bethesda, MD
- Área: Engenharia
- Visto provável: H-1B
- Vaga vista pela última vez em 21/07/2026
Engenheiro de projetos em North Bethesda, MD; empresa com 10 aprovações de H-1B nos últimos 12 meses.
Cadastro grátis — o contato e o link oficial da vaga ficam no portal.
Descrição da vaga
Tradução automática do anúncio original do empregador.
<div class="content-intro"><p><span style="font-size: 10pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">A Xometry (NASDAQ: XMTR) impulsiona as indústrias de hoje e de amanhã conectando pessoas com grandes ideias aos fabricantes que podem torná-las realidade. O mercado digital da Xometry oferece aos fabricantes os recursos críticos de que precisam para expandir seus negócios, ao mesmo tempo em que facilita para os compradores de empresas da Fortune 1000 o acesso à capacidade de fabricação global.</span></p></div><div style="margin: 0px; padding: 0px;"><span style="font-size: 10pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Como Engenheiro de Projetos DFM, você é o principal responsável por trabalhar com clientes de diversos setores, incluindo aeroespacial, defesa, comercial, automotivo, industrial e de dispositivos médicos. É fundamental que você tenha a capacidade de avaliar a manufaturabilidade dos projetos dos clientes e recomendar soluções utilizando o extenso portfólio de tecnologias da Xometry. </span></div>
<p><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;"><strong>Como você contribuirá:</strong></span></p>
<div style="margin: 0px; padding: 0px;">
<ul style="margin: 0px 0px 0px 2em; padding: 0px;">
<li style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Você usará sua experiência para desenvolver e implementar a estratégia de sourcing aplicável</span></li>
<li style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Uma vez feito um pedido, você será responsável por auxiliar a produção na resolução de problemas na execução do pedido para garantir o sucesso do cliente</span></li>
<li style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Para fazer isso, você deve interagir diretamente com oficinas de usinagem, oficinas de fabricação de chapas metálicas, membros da equipe interna e gestão, bem como com os clientes</span></li>
<li style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Além disso, você assumirá projetos especiais relacionados à expansão das capacidades da nossa rede de parceiros de fabricação, trabalhando com fabricantes de equipamentos OEM e nossa equipe interna de especialistas para melhorar nossas competências principais</span></li>
</ul>
</div>
<p><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;"><strong>O que você trará para a Xometry:</strong></span></p>
<div style="margin: 0px; padding: 0px;">
<div>
<ul style="margin: 0px 0px 0px 2em; padding: 0px;">
<li style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Bacharelado em Engenharia de Manufatura, área técnica ou relacionada é preferencial</span></li>
<li style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Mais de 2 anos em ambiente de engenharia e manufatura</span></li>
<li style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Mínimo de 1 a 2 anos de experiência em engenharia de manufatura com foco em Moldagem por Injeção</span></li>
<li style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">O conhecimento incluirá seleções ideais de equipamentos, tempos de ciclo de processo, limitações de materiais e custos, e limitações de geometria</span></li>
<li style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Experiência trabalhando com fornecedores, provedores de equipamentos OEM e clientes</span></li>
<li style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Conhecimento de GD&T e práticas de inspeção/QA é necessário</span></li>
<li style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Experiência com software de modelagem CAD 3D é necessária (SolidWorks é preferencial)</span></li>
<li style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Capacidade de identificar problemas de design for manufacturing (DFM) com base em modelos CAD e desenhos</span></li>
<li style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Design for manufacturing de componentes CNC e impressos em 3D é um diferencial</span></li>
<li style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Experiência com Moldagem por Injeção é um diferencial </span></li>
<li style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Capacidade de trabalhar com clientes de forma ágil e resolver problemas rapidamente</span></li>
<li style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Habilidades de comunicação excepcionais</span></li>
<li style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Capaz de trabalhar com parceiros na resolução de problemas de produção e responder a perguntas dos parceiros</span></li>
<li style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Capaz de trabalhar bem em um ambiente de ritmo acelerado e alto volume</span></li>
</ul>
</div>
<div><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;"><strong>Experiência Adicional:</strong></span></div>
<div>
<ul style="margin: 0px 0px 0px 2em; padding: 0px;">
<li style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Conhecimento de todas as práticas de usinagem CNC e/ou fabricação de chapas metálicas para tiragens de alto e baixo volume é necessário, incluindo, mas não limitado a: fresagem de 3/4/5 eixos</span></li>
<li style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Torneamento com ferramentas acionadas</span></li>
<li style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Familiaridade com diferentes tipos de pós-processamento/acabamentos de galvanoplastia para peças usinadas</span></li>
<li style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Familiaridade com processos especializados (ou seja, EDM por fio e penetração, lapidação, retificação, brunimento e furação profunda) é um diferencial</span></li>
<li style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Conhecimento em seleção de materiais (ou seja, uso de tecnologia de prensa dobradeira/corte a laser/plasma/jato de água) é um diferencial</span></li>
<li style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Soldagem de vários materiais - tecnologia de prensa hidráulica (estampagem), tecnologia de matriz progressiva (estampagem), ferramentas impressas em 3D, ferramentas rígidas, etc.</span></li>
</ul>
<p><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">A faixa salarial base estimada para novas contratações nesta função é de US$ 65.000 a US$ 85.000 anuais, dependendo de fatores como habilidades relacionadas ao trabalho, experiência relevante e localização. Também oferecemos um pacote de benefícios competitivo, incluindo contribuição para 401(k), seguro médico, odontológico e oftalmológico; seguro de vida e invalidez; licença remunerada generosa, incluindo férias, licença médica, feriados flutuantes e fixos, licença maternidade e licença para vínculo familiar; EAP, outros recursos de bem-estar; e muito mais.</span></p>
<p><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">#LI-Hybrid</span></p>
<p><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">#Promoted</span></p>
</div>
</div><div class="content-conclusion"><p><span style="font-size: 10pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">A Xometry é um empregador que oferece oportunidades iguais. Todos os candidatos serão considerados para emprego sem atenção a raça, cor, religião, sexo, orientação sexual, identidade de gênero, origem nacional, status de veterano ou deficiência.</span></p>
<p><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Para cargos baseados nos EUA: A Xometry participa do E-Verify e, após a aceitação de uma oferta de emprego, fornecerá ao governo federal as informações do seu Formulário I-9 para confirmar que você está autorizado a trabalhar nos EUA.</span></p></div>
Ver o texto original em inglês
<div class="content-intro"><p><span style="font-size: 10pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Xometry (NASDAQ: XMTR) powers the industries of today and tomorrow by connecting the people with big ideas to the manufacturers who can bring them to life. Xometry’s digital marketplace gives manufacturers the critical resources they need to grow their business while also making it easy for buyers at Fortune 1000 companies to tap into global manufacturing capacity.</span></p></div><div style="margin: 0px; padding: 0px;"><span style="font-size: 10pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">As a DFM Project Engineer, you're primarily responsible for working with customers across an array of industries including aerospace, defense, commercial, automotive, industrial and medical devices. It is critical that you have the ability to evaluate manufacturability of customer designs and recommend solutions utilizing Xometry’s extensive portfolio of technologies. </span></div>
<p><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;"><strong>How You’ll Contribute:</strong></span></p>
<div style="margin: 0px; padding: 0px;">
<ul style="margin: 0px 0px 0px 2em; padding: 0px;">
<li style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">You will use your expertise to develop and implement the applicable sourcing strategy</span></li>
<li style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Once an order is placed, you will be responsible to aid production in troubleshooting order execution to ensure customer success</span></li>
<li style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">To do this, you must interface directly with machine shops, sheet metal fabrication shops, internal staff members and management, as well as customers</span></li>
<li style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Additionally, you will take on special projects related to expanding the capabilities of our manufacturing partner network, working with OEM equipment makers, and our internal team of experts to improve our core competencies</span></li>
</ul>
</div>
<p><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;"><strong>What You'll Bring to Xometry:</strong></span></p>
<div style="margin: 0px; padding: 0px;">
<div>
<ul style="margin: 0px 0px 0px 2em; padding: 0px;">
<li style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Bachelor of Science Degree in Manufacturing Engineering, technical or related field preferred</span></li>
<li style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">2+ years in engineering and manufacturing environment</span></li>
<li style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">A minimum of 1-2 years of manufacturing engineering experience with a focus on Injection Molding</span></li>
<li style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Knowledge will include optimum equipment selections, process cycle times, material limitations and costs and geometry limitations</span></li>
<li style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Experience working with suppliers, OEM equipment providers, and customers</span></li>
<li style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Knowledge of GD&T and inspection/QA practices required</span></li>
<li style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Experience with 3D CAD modeling software is necessary (SolidWorks preferred)</span></li>
<li style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Ability to identify design for manufacturing (DFM) issues based on CAD models and drawings</span></li>
<li style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Design for manufacturing of CNC and 3D Printed components is a plus</span></li>
<li style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Injection Molding experience is a plus </span></li>
<li style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Ability to work with customers on the fly and solve problems quickly</span></li>
<li style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Exceptional communication skills</span></li>
<li style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Able to work with Partners in troubleshooting production issues and answering partner questions</span></li>
<li style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Able to work well in a fast-paced, high volume environment</span></li>
</ul>
</div>
<div><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;"><strong>Additional Experience:</strong></span></div>
<div>
<ul style="margin: 0px 0px 0px 2em; padding: 0px;">
<li style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Knowledge of all CNC machining and/or sheet metal fabrication practices for both high and low volume runs required including but not limited to:3/4/5 axis milling</span></li>
<li style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Turning with live tooling</span></li>
<li style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Familiarity with different types of post-processing/plating finishes for machined parts</span></li>
<li style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Familiarity with specialty processes (i.e. wire and sinker EDM, lapping, grinding, honing, and gun drilling) is a plus</span></li>
<li style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Material selection knowledge (i.e. use of press brake technology/laser/plasma/water jet cutting) is a plus</span></li>
<li style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Welding of various materials- hydraulic press (stamping) technology, progressive die (stamping) technology, 3D printed tooling, Hard tooling, etc.</span></li>
</ul>
<p><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">The estimated base salary range for new hires into this role is $65,000 - $85,000 annually depending on factors such as job-related skills, relevant experience, and location. We also offer a competitive benefits package, including 401(k) match, medical, dental and vision insurance; life and disability insurance; generous paid time off including vacation, sick leave, floating and fixed holidays, maternity and bonding leave; EAP, other wellbeing resources; and much more.</span></p>
<p><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">#LI-Hybrid</span></p>
<p><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">#Promoted</span></p>
</div>
</div><div class="content-conclusion"><p><span style="font-size: 10pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Xometry is an equal opportunity employer. All applicants will be considered for employment without attention to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, veteran, or disability status.</span></p>
<p><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">For US based roles: Xometry participates in E-Verify and after a job offer is accepted, will provide the federal government with your Form I-9 information to confirm that you are authorized to work in the U.S.</span></p></div>
Cadastro grátis — o contato e o link oficial da vaga ficam no portal.