Empresa com aprovações comprovadas
REG. 410259
Secretário(a) Jurídico(a)
Ropes & Gray LLP
✓ VERIFICADO · 1 green cards (PERM) aprovados nos últimos 12 mesesRegistros públicos do Departamento do Trabalho dos EUA (DOL).
- Vaga vista pela última vez em 14/07/2026
Vaga para Secretário(a) Jurídico(a) na Ropes & Gray LLP.
Cadastro grátis — o contato e o link oficial da vaga ficam no portal.
Descrição da vaga
Tradução automática do anúncio original do empregador.
Sobre as Cordas e Cinza
Ropes & Gray é uma empresa de advocacia global proeminente. A empresa foi classificada no top três na prestigiada A-List de The American Lawyer por oito anos consecutivos e #1 na A-List de Law.com duas vezes nos últimos três anos - rankings que honram o "melhor dos melhores" escritórios de advocacia. A empresa tem aproximadamente 2.500 advogados e profissionais que atendem clientes em grandes centros de negócios, finanças, tecnologia e governo em Boston, Chicago, Dublin, Hong Kong, Londres, Los Angeles, Milão, Nova Iorque, Paris, São Francisco, Seul, Xangai, Silicon Valley, Singapura, Tóquio e Washington, D.C. A empresa tem sido reconhecida consistentemente por suas práticas líderes em muitas áreas, incluindo gestão de ativos, private equity, M&A, finanças, imóveis, impostos, antitruste, ciências da vida, saúde, propriedade intelectual, contencioso e aplicação, privacidade e cibersegurança e reestruturação de negócios. Ropes & Gray é um empregador de igualdade de oportunidades.
Visão geral
Torne-se Assistente Executivo Jurídico (LEA) / Secretário Jurídico na Ropes & Gray. Porquê? Porque com grandes responsabilidades vêm grandes oportunidades: trabalhar ao lado de advogados líderes da indústria; servir como mão direita de um advogado e desempenhar um papel vital gerenciando atividades do dia-a-dia; e participar da prática como membro integral do grupo, gerenciando o fluxo de informações à medida que você analisa, organiza e prioriza as solicitações de clientes internos e externos.
Ser um secretário legal da LEA em Ropes & Gray significa ser desafiado e recompensado. É um papel ideal para um auto-iniciador com alta energia que pode trabalhar de forma independente e identificar soluções criativas para problemas de negócios complexos.
• Apoia e demonstra fluência nos programas de assistência confiável e proativa da empresa.
• Demonstra um comportamento profissional na aparência e comportamento.
• Mantém estrita confidencialidade em todas as interações.
• Possui fortes habilidades interpessoais. Demonstra uma sólida capacidade de comunicar com todos os níveis da organização.
• Possibilita habilidades de comunicação verbal e escrita excepcionais, aderindo aos padrões de escrita de negócios adequados. Demonstra um olhar atento para detalhes em comunicações informais e formais.
• Mantém sempre uma atitude positiva e profissional. Trabalha eficazmente com outros departamentos, buscando soluções para problemas de negócios.
• Demonstra uma curiosidade intelectual e um impulso contínuo para melhorar o serviço.
• Demonstra uma abertura ao feedback construtivo e uma flexibilidade para ajustar o comportamento ou desempenho conforme necessário.
Responsabilidades
PRINCIPAIS DIREITOS E RESPONSÁVEIS
Serviço ao Cliente – Gestão de Relacionamentos
• Promove a comunicação aberta e frequente com colegas de equipa para garantir um apoio suave e expedito aos advogados designados. Colegas de equipe Cross-trains garantindo o mesmo serviço de primeira classe enquanto estiver fora ou fora do escritório.
• Proporciona um serviço ao cliente superior com clientes internos e externos mostrando uma atitude proativa, “pode fazer” ao atender indivíduos, atender telefonemas e agir em nome dos advogados.
• Age como o porteiro priorizando necessidades conflitantes. Lida com os assuntos de forma confidencial, rápida, proativa e independente e segue as tarefas até a conclusão bem sucedida. Sugere novos processos/procedimentos para acelerar projetos e fluxo de trabalho diário.
• Demonstra o conhecimento íntimo dos hábitos e preferências de trabalho da designação. Antecipa as necessidades e os pastores trabalham com direção limitada.
• Desenvolve forte compreensão da prática e dos clientes (advogados designados). Mantém uma relação profissional com outros advogados, tribunais, agências e organizações profissionais em nome do advogado mantendo contatos com clientes atualizados na InterAction, bem como listas detalhadas de clientes/matéria.
• Trabalha de perto com a prática dos advogados, e efetivamente gerencia, para mantê-lo bem informado sobre os compromissos e responsabilidades futuros, acompanhando-o adequadamente.
Gerenciamento de faturamento
• Reconcilia eficientemente e processa despesas. Resenhas caixa de entrada, entradas de diário, calendário e outros itens para classificar negócios e despesas pessoais. Comentários Chrome River e American Express Card para alocar itens de despesa. Obtém recibos de advogado ou outros meios, se disponíveis. Colabora com recursos internos ou externos para abordar todos os itens pendentes do Chrome River ou AMEX dentro da janela de pagamento, executando consultas quando necessário.
• Gerencia ativamente os diários dos cronometradores. Cria rascunhos com base no conhecimento da atividade de advogado, revisão de caixa de entrada, entradas de diário ou outros conhecimentos. Edita e revê entradas para garantir a conformidade com as melhores práticas. Proativamente gerencia advogados para garantir que as inscrições cumpram os prazos de submissão. Obtém conhecimento do nível do processo de faturamento. Comunica-se proactivamente e colabora com os coordenadores de facturação atribuídos. Coordena a revisão adequada de proformas, faixas, edições e atualizações, e facilita a aprovação final do projeto de lei para garantir entrega oportuna ao cliente. Ajuda a cumprir metas e prazos de fim de ano.
Gestão de Projetos
• Compõe, edita e revisa correspondência, apresentações e outros documentos. Demonstra habilidades de produção tecnológica/documento excepcionais.
• Proactivamente coordena reuniões internas/externas com direcção limitada. Organiza a logística adequada com base em requisitos de atendimento (escritórios de visitantes, sala de conferência, videoconferência e número de ligação, conforme apropriado).
• Aplica as melhores práticas ao organizar viagens, utilizar a assistência do agente e ferramentas on-line adequadamente. Monitora a viagem do advogado para garantir a chegada e partida suaves. Mantém as preferências de viagem atualizadas (flyers frequentes, KTN, passaporte, etc.). Gere o check-in e os cartões de embarque das companhias aéreas para advogados designados (quando apropriado).
• Orienta proactivamente os advogados para delegar tarefas não creditáveis no seu LEA, permitindo que o advogado se concentre no trabalho jurídico e se engaje na sua prática. As tarefas incluem, mas não se limitam a, impressão, digitalização, cópia/ligação, arquivamento, preparação de documentos e envio de pacotes.
• Demonstra uma compreensão excepcional do Microsoft Outlook. Utiliza habilidades criativas de resolução de problemas para resolver requisitos de agendamento desafiadores. Gerencia vários calendários e suporta requisitos de agendamento em vários advogados, clientes, escritórios e fusos horários.
Formação e Desenvolvimento Profissional
• Contribui ativamente para as reuniões de secretariado e outras atividades relacionadas com a equipe. Participa de grupos focais, almoços e aprendizados, e outras atividades de compartilhamento de conhecimento, incluindo o programa mentor, quando necessário.
• Mantém a experiência de nível de assunto nas principais aplicações da empresa. Compreende e adere às melhores práticas.
Qualificações
EDUCAÇÃO, EXPERIÊNCIA E CAPITAIS EXIGIDOS:
• Licenciatura ou equivalente.
• proficiência especializada com os aplicativos MS Office (Word, Excel, PowerPoint e Outlook).
• Fortes habilidades organizacionais que refletem a capacidade de executar e priorizar sem problemas múltiplas tarefas com excelente atenção aos detalhes.
• Fortes habilidades interpessoais e a capacidade de construir relacionamentos com advogados, funcionários e clientes internos e externos.
• Competências especializadas em comunicação.
• Fluente em japonês e inglês.
• Abordagem proactiva para a resolução de problemas e forte capacidade de decisão.
CONDIÇÕES DE TRABALHO: Ambiente normal de escritório e horário.
Esta lista de deveres e responsabilidades não se destina a ser all-inclusive e pode ser alargada para incluir outras funções ou responsabilidades que a gestão pode considerar necessárias de tempos em tempos.
Compensação e pacote de recompensas totais
Ropes & Gray tem o orgulho de oferecer um pacote Total Rewards abrangente para nossos membros da equipe de suporte ao negócio. A empresa também oferece benefícios abrangentes de saúde e bem-estar, desenvolvimento pessoal e profissional, oportunidades de crescimento de carreira e uma cultura colegial e solidária.
Condições de trabalho
A presença consistente e previsível no local é necessária para continuidade contínua dos negócios, desenvolvimento profissional e colaboração eficaz com colegas e gestores.
Ver o texto original em inglês
About Ropes & Gray
Ropes & Gray is a preeminent global law firm. The firm has been ranked in the top three on The American Lawyer's prestigious A-List for eight consecutive years and #1 on Law.com's UK A-List twice in the past three years - rankings that honor the "best of the best" law firms.The firm has approximately 2,500 lawyers and professionals serving clients in major centers of business, finance, technology, and government in Boston, Chicago, Dublin, Hong Kong, London, Los Angeles, Milan, New York, Paris, San Francisco, Seoul, Shanghai, Silicon Valley, Singapore, Tokyo and Washington, D.C.The firm has consistently been recognized for its leading practices in many areas, including asset management, private equity, M&A, finance, real estate, tax, antitrust, life sciences, health care, intellectual property, litigation & enforcement, privacy & cybersecurity, and business restructuring.Ropes & Gray is an equal opportunity employer.
Overview
Become a Legal Executive Assistant (LEA) / Legal Secretary at Ropes & Gray. Why? Because with great responsibilities come great opportunities: to work alongside industry-leading lawyers; to serve as an attorney’s right hand and play a vital role managing day-to-day activities; and to join the practice as an integral member of the group, managing the flow of information as you screen, organize, and prioritize requests from both internal and external clients.
Being an LEA/Legal Secretary at Ropes & Gray means being challenged and rewarded. It’s a role ideal for a self-starter with high energy who can work independently and identify creative solutions to complex business problems.
• Supports and demonstrates fluency in the Firm’s Trusted Advisor and Proactive Assistance programs.
• Demonstrates a professional demeanor in appearance and behavior.
• Maintains strict confidentiality in all interactions.
• Possesses strong interpersonal skills. Demonstrates a solid ability to communicate with all levels of the organization.
• Possesses exceptional verbal and written communication skills adhering to proper business writing standards. Demonstrates a keen eye for detail in informal and formal communications.
• Always maintains a positive and professional attitude. Works effectively with other departments, seeking solutions to business problems.
• Demonstrates an intellectual curiosity and continuous drive to improve service.
• Demonstrates an openness to constructive feedback and a flexibility to adjust behavior or performance as needed.
Responsibilities
MAIN DUTIES AND RESPONSIBILITIES
Client Service – Relationship Management
• Fosters open and frequent communication with teammates to ensure smooth and expeditious support to assigned lawyers. Cross-trains teammates ensuring same first-class service while away or out of the office.
• Provides superior client service with internal and external clients displaying a proactive, “can do” attitude when meeting individuals, answering telephone calls, and acting on behalf of the lawyers.
• Acts as the gatekeeper prioritizing conflicting needs. Handles matters confidentially, expeditiously, proactively, and independently and follows through on tasks until successful completion. Suggests new processes/procedures to expedite projects and day-to-day workflow.
• Demonstrates intimate knowledge of assignment’s work habits and preferences. Anticipates needs and shepherds work forward with limited direction.
• Develops strong understanding of (assigned lawyer’s) practice and clients. Maintains a professional relationship with other legal counsel, courts, agencies, and professional organizations on behalf of the attorney keeping up-to-date client contacts in InterAction, as well as detailed client/matter lists.
• Works closely with, and effectively manages, assigned lawyers’ practice to keep him/her well informed of upcoming commitments and responsibilities, following up appropriately.
Billing Management
• Efficiently reconciles and processes expenses. Reviews inbox, diary entries, calendar, and other items to classify business and personal expenses. Reviews Chrome River and American Express Card to allocate expense items. Obtains receipts from lawyer or other means if available. Collaborates with internal or external resources to address all outstanding Chrome River or AMEX items within payment window, running inquiries when necessary.
• Actively manages timekeepers’ diaries. Creates draft entries based on knowledge of lawyer activity, review of inbox, diary entries or other knowledge. Edits and reviews entries to ensure conformity to best practices. Proactively manages lawyers to ensure entries meet submission deadlines. Obtains subject matter expert level knowledge of the billing process. Proactively communicates and collaborates with assigned billing coordinators. Coordinates the proper review of proformas, tracks, edits, and updates, and facilitates final approval of bill to ensure timely delivery to client. Assists in meeting targets and year-end deadlines.
Project Management
• Composes, edits, and proofreads correspondence, presentations, and other documents. Demonstrates exceptional technological/document production skills.
• Proactively coordinates internal/external meetings with limited direction. Arranges proper logistics based on meeting requirements (visitor offices, conference room, video conference and dial-in number, as appropriate).
• Applies best practice when arranging travel, utilizing agent assist and on-line tools appropriately. Monitors lawyer’s travel to ensure smooth arrival and departure. Maintains up-to-date travel preferences (frequent flyers, KTN, passport, etc.). Manages airline check-in and boarding passes for assigned lawyers (when appropriate).
• Proactively coaches lawyers to delegate non-billable tasks to their LEA allowing the lawyer to focus on legal work and engage in their practice. Tasks include, but are not limited to, printing, scanning, copying/binding, filing, document preparation and package shipment.
• Demonstrates an exceptional understanding of Microsoft Outlook. Utilizes creative problem-solving skills to solve challenging scheduling requirements. Manages multiple calendars and supports scheduling requirements across multiple lawyers, clients, offices, and time zones.
Training and Professional Development
• Actively contributes in secretarial huddles and other team related activity. Participates in focus groups, lunch and learns, and other knowledge sharing activity including the mentor program, when necessary.
• Maintains subject matter level expertise in the Firm’s core applications. Understands and adheres to best practices.
Qualifications
EDUCATION, EXPERIENCE AND SKILLS REQUIRED:
• College degree or equivalent.
• Expert proficiency with the MS Office (Word, Excel, PowerPoint, and Outlook) applications.
• Strong organizational skills that reflect ability to seamlessly perform and prioritize multiple tasks with excellent attention to detail.
• Strong interpersonal skills and the ability to build relationships with internal and external lawyers, staff, and clients.
• Expert communication skills.
• Fluent in both Japanese and English.
• Proactive approach to problem-solving and strong decision-making capability.
WORK CONDITIONS: Normal office environment and schedule.
This list of duties and responsibilities is not intended to be all-inclusive and may be expanded to include other duties or responsibilities that management may deem necessary from time to time.
Compensation and Total Rewards Package
Ropes & Gray is proud to offer a comprehensive Total Rewards package to our business support team members. The firm also offers comprehensive health and well-being benefits, personal and professional development, career growth opportunities and a collegial and supportive culture.
Working Conditions
Consistent and predictable on-site presence is required for ongoing business continuity, professional development and effective collaboration with colleagues and management.
Cadastro grátis — o contato e o link oficial da vaga ficam no portal.