H-1BEmpresa com histórico de patrocínio no governo
REG. 5080695
Instrutor Técnico, Estruturas
Relativity ODA LLC
- Local: Long Beach, CA
- Área: Educação
- Visto provável: H-1B
- Vaga vista pela última vez em 23/07/2026
Instrutor técnico em Long Beach; empresa com 21 LCA e 1 PERM aprovados nos últimos 12 meses.
Cadastro grátis — o contato e o link oficial da vaga ficam no portal.
Descrição da vaga
Tradução automática do anúncio original do empregador.
<div class="content-intro"><p><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;"> No Espaço de Relatividade, estamos construindo foguetes para atender às necessidades de hoje e aos avanços de amanhã. Nosso veículo Terran R entregará cargas úteis ao cliente em órbita, atendendo à crescente demanda por capacidade de lançamento. Mas isso é apenas o começo. Alcançar o sucesso comercial com o Terran R desbloqueará novas oportunidades para o avanço da ciência, exploração e inovação, progresso pioneiro que vai além do conhecido.</span></p>
<p><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;"> Juntar-se à Relatividade significa tornar-se parte de algo onde a autonomia, a propriedade e o impacto existem em todos os níveis. Aqui, você não está apenas executando tarefas; você está resolvendo problemas que ainda não foram resolvidos, ajudando a desenvolver um foguete, uma fábrica e um negócio do zero. Se você está em propulsão, fabricação, software, aviônica ou uma função corporativa, você vai colaborar entre equipes, moldar decisões e ver seu trabalho ganhar vida em tempo recorde. Relatividade é um lugar onde a criatividade e </span><estilo span="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;"> rigor técnico andam de mãos dadas, e sua voz vai ajudar a definir as histórias que estamos escrevendo juntos. Agora é um momento único no tempo onde é cedo o suficiente para deixar a sua marca no produto, no processo e na cultura, mas ao longo do tempo que Terran R é tangível e captando ímpeto. O trabalho mais significativo da sua carreira está à espera. Junte-se a nós.
<p>Você fará parte da equipe People que é um facilitador central do negócio, com um verdadeiro assento na mesa e ampla visibilidade em toda a empresa. Da compensação e benefícios ao desempenho e à integração, a equipe adota uma abordagem abrangente para apoiar funcionários e líderes. Nos incorporamos em departamentos, compreendendo necessidades e moldando as estratégias fundamentais que ajudarão os indivíduos a prosperar à medida que a empresa escala. Cada desafio é uma oportunidade para resolver o que realmente importa, com agilidade, empatia e criatividade.</p>
Você vai apoiar diretamente a equipe de fabricação de palco transforma design em realidade, possuindo a construção das estruturas primárias do Terran R. Não se trata de girar o mesmo parafuso todos os dias; trata-se de construir os sistemas para construir o foguete. Engenheiros e técnicos trabalham lado a lado, com profunda colaboração e feedback em tempo real, para moldar como construímos melhor e mais rápido. Com um manifesto e uma data de lançamento, cabe à equipe entregar no Terran R: resolver desafios em tempo real, otimizar a escala e melhorar constantemente os processos. À medida que o veículo evolui, também a fábrica, com oportunidades de aplicação de automação, aprendizado de máquina e tecnologias avançadas. O que construímos aqui define a planta para o futuro do lançamento escalonado.</p>
<p><forte>Sobre o Papel: Esta é uma posição contratual de 12 meses</forte></p>
<ul>
<li> Fornecer suporte técnico de treinamento para a equipe de Estruturas de Veículos, demonstrando perícia em todos os processos críticos de montagem estrutural e qualidade</li>
<li> Fornecer demonstrações práticas de técnicas avançadas de fabricação, incluindo perfuração de precisão, aparamento, montagem, fixação, mistura e aplicação de selante/lubrificante</li>
<li> Transfira conhecimentos e treine membros da equipe com a seleção, instalação, aplicação de torque e procedimentos de compra de QA</li>
Apoio ao desenvolvimento e documentação de materiais de treinamento para processos estruturais de fabricação
</ul>
<p><forte>Sobre ti:</forte></p>
<ul>
Competência em nível de especialização em todas as habilidades de fabricação estrutural do núcleo: perfuração de precisão, aparagem, montagem, fixação e adequada mistura/aplicação de vedantes e lubrificantes aeroespaciais</li>
<li>Conhecimento abrangente dos processos de garantia de qualidade, incluindo procedimentos de compra de QA, deburring à especificação, tipos de fixação aeroespacial e instalação, e aplicação de torque, verificação e documentação</li>
<li> Destreza demonstrada na operação de equipamentos de fabricação especializados e ferramentas de medição de precisão (motores de 90 graus, pistolas de rebites, paquímetros, micrômetros, medidores de profundidade, escavadores de feeler/hole gauges)</li>
<li> Fortes capacidades de colaboração e comunicação com capacidade comprovada para demonstrar técnicas claras e seguras e explicar processos complexos de fabricação alinhados com protocolos de segurança e padrões de qualidade</li>
</ul>
<p><forte>É bom ter, mas não é necessário: </forte> </p>
<ul>
<li>8+ anos de experiência em formação técnica (preferência de manutenção ou fabrico aeroespacial)</li>
<li> Informações sobre o desenvolvimento de materiais técnicos de formação, procedimentos operacionais padrão e/ou documentação do processo</li>
</ul><div class="content-pay-transparency"><div class="pay-input"><div class="description"><p><span style="font-size: 14px;"> Na Relatividade Espaço, estamos comprometidos com transparência e justiça em nossas práticas de compensação. A remuneração real será determinada com base na experiência, qualificações e outros fatores relacionados ao trabalho.</span><br><span style="font-size: 14px;"> A compensação é apenas uma parte do nosso pacote total de recompensas. O Espaço de Relatividade oferece salário e equidade competitivos, uma generosa política de PTO e licença médica, licença parental, um salário anual de aprendizagem e desenvolvimento, e muito mais! Para ver alguns dos benefícios que oferecemos, por favor visite <a href=""l" class="title">Hiring Range:</div><div class="pay-range"><span>$89.000</span><span class="divider">—</span></span>$133,000 USD</span></div></div><div><div="content-conclusion">><p><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font- size: 10pt;"><forte> Nós somos um empregador de igualdade de oportunidades e diversidade de valor em nossa empresa. Não discriminamos com base na raça, religião, cor, origem nacional, sexo, orientação sexual, idade, estado civil, status de veterano ou condição de incapacidade.</forte></espano></p>
<p><em><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;"><forte> Se precisar de uma acomodação razoável, por favor entre em contato conosco em <a href="mailto: oC o"> oC o</a>.
<p> </p></div>
Ver o texto original em inglês
<div class="content-intro"><p><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">At Relativity Space, we’re building rockets to serve today’s needs and tomorrow’s breakthroughs. Our Terran R vehicle will deliver customer payloads to orbit, meeting the growing demand for launch capacity. But that’s just the start. Achieving commercial success with Terran R will unlock new opportunities to advance science, exploration, and innovation, pioneering progress that reaches beyond the known.</span></p>
<p><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Joining Relativity means becoming part of something where autonomy, ownership, and impact exist at every level. Here, you're not just executing tasks; you're solving problems that haven’t been solved before, helping develop a rocket, a factory, and a business from the ground up. Whether you’re in propulsion, manufacturing, software, avionics, or a corporate function, you’ll collaborate across teams, shape decisions, and see your work come to life in record time. Relativity is a place where creativity and </span><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">technical rigor go hand in hand, and your voice will help define the stories we’re writing together. Now is a unique moment in time where it’s early enough to leave your mark on the product, the process, and the culture, but far enough along that Terran R is tangible and picking up momentum. The most meaningful work of your career is waiting. Join us.</span></p></div><p><strong>About the Team: </strong></p>
<p>You will be a part of the People team which is a core enabler of the business, with a true seat at the table and broad visibility across the company. From compensation and benefits to performance and onboarding, the team takes a comprehensive approach to supporting employees and leaders alike. We embed ourselves into departments, understanding needs and shaping the foundational strategies that will help individuals thrive as the company scales. Every challenge is an opportunity to solve for what really matters, with agility, empathy, and creativity.</p>
<p>You will directly support the Stage Manufacturing team turns design into reality, owning the build of Terran R’s primary structures. This isn’t about turning the same bolt every day; it’s about building the systems to build the rocket. Engineers and technicians work side by side, with deep collaboration and real-time feedback, to shape how we build better and faster. With a manifest and a launch date, it’s up to the team to deliver on Terran R: solving challenges in real time, optimizing for scale, and constantly improving processes. As the vehicle evolves, so will the factory, with opportunities to apply automation, machine learning, and advanced technologies. What we build here sets the blueprint for the future of scaled launch.</p>
<p><strong>About the Role: This is a contract position for 12 months</strong></p>
<ul>
<li>Provide technical training support for the Vehicle Structures team, demonstrating expertise across all critical structural assembly and quality processes</li>
<li>Deliver hands-on demonstrations of advanced manufacturing techniques including precision drilling, trimming, fitting, clamping, mixing, and sealant/lubricant application</li>
<li>Transfer knowledge and train team members on proper fastener selection, installation, torque application, and QA buy-off procedures</li>
<li>Support the development and documentation of training materials for structural manufacturing processes</li>
</ul>
<p><strong>About You:</strong></p>
<ul>
<li>Expert-level proficiency in all core structural manufacturing skills: precision drilling, trimming, fitting, clamping, and proper mixing/application of aerospace sealants and lubricants</li>
<li>Comprehensive knowledge of quality assurance processes, including QA buy-off procedures, deburring to specification, aerospace fastener types and installation, and torque application, verification, and documentation</li>
<li>Demonstrated skill in operating specialized manufacturing equipment and precision measuring tools (90-degree motors, rivet guns, calipers, micrometers, depth gauges, feeler/hole gauges)</li>
<li>Strong collaboration and communication abilities with proven capability to clearly and safely demonstrate techniques and explain complex manufacturing processes aligned to safety protocols and quality standards</li>
</ul>
<p><strong>Nice to haves but not required: </strong> </p>
<ul>
<li>8+ years of technical training experience (aerospace maintenance or manufacturing preferred)</li>
<li>Background in developing technical training materials, standard operating procedures, and/or process documentation</li>
</ul><div class="content-pay-transparency"><div class="pay-input"><div class="description"><p><span style="font-size: 14px;">At Relativity Space, we are committed to transparency and fairness in our compensation practices. Actual compensation will be determined based on experience, qualifications, and other job-related factors.</span><br><br><span style="font-size: 14px;">Compensation is only one part of our total rewards package. Relativity Space offers competitive salary and equity, a generous PTO and sick leave policy, parental leave, an annual learning and development stipend, and more! To see some of the benefits & perks we offer, please visit <a href="[link no portal] class="title">Hiring Range:</div><div class="pay-range"><span>$89,000</span><span class="divider">—</span><span>$133,000 USD</span></div></div></div><div class="content-conclusion"><p><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;"><strong>We are an equal opportunity employer and value diversity at our company. We do not discriminate on the basis of race, religion, color, national origin, gender, sexual orientation, age, marital status, veteran status, or disability status.</strong></span></p>
<p><em><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;"><strong>If you need a reasonable accommodation, please contact us at <a href="mailto:[contato no portal]">[contato no portal]</a>.</strong></span></em></p>
<p><em><strong><span style="font-size: 10pt;">Please note: Relativity Space does not accept unsolicited resumes, candidate profiles, or referrals from recruitment agencies or search firms. Any unsolicited submission - via email, our website, social media, or directly to an employee - will be deemed the property of Relativity Space, and no fee will be owed absent a current, fully executed agreement with Talent Acquisition that specifically authorizes submissions for the applicable role.</span></strong></em></p></div>
Cadastro grátis — o contato e o link oficial da vaga ficam no portal.