H-1BEmpresa com aprovações comprovadas
REG. 6646916
Pesquisador Sênior de UX, Cuidado Humano
OuraRing, Inc.
✓ VERIFICADO · 3 green cards (PERM) aprovados nos últimos 12 mesesRegistros públicos do Departamento do Trabalho dos EUA (DOL).
- Local: Hybrid - San Francisco, CA
- Área: Design & Criativo
- Visto provável: H-1B
- Vaga vista pela última vez em 25/07/2026
Pesquisador de UX na OuraRing, Inc. Empresa com 8 aprovações de LCA e 3 de PERM nos últimos 12 meses.
Cadastro grátis — o contato e o link oficial da vaga ficam no portal.
Descrição da vaga
Tradução automática do anúncio original do empregador.
<div class="content-intro"><p> Nossa missão em Oura é capacitar cada pessoa a possuir seu potencial interior. Nossos produtos premiados ajudam nossa comunidade global a obter um conhecimento mais profundo de sua prontidão, atividade e qualidade de sono usando seu Oura Ring e seu aplicativo conectado. Nós ajudamos milhões de pessoas a entender e melhorar sua saúde, fornecendo insights diários e passos práticos para inspirar estilos de vida saudáveis.</p>
<p>Empoderar o mundo começa com valores de vida <a href="""l" e capacitando nossa equipe. Como uma empresa em rápido crescimento focada em ajudar as pessoas a viver vidas mais saudáveis e felizes, garantimos que os membros da nossa equipe tenham o que precisam para fazer o seu melhor trabalho – tanto dentro como fora do escritório. Estamos à procura de um pesquisador sênior de UX para se juntar à nossa equipe de Pesquisa de Design, incorporada na missão de Cuidados Humanos. Cuidados Humanos é onde a Oura se expande para além de rastrear em território com reais riscos clínicos – produtos que ajudam os membros a compreender e agir sobre sua saúde, conectar-se ao cuidado quando eles precisam, e gerar evidências de que a Oura pode gerar resultados significativos.</p>
Neste papel, você representará a voz do usuário para uma missão que se situa na interseção da experiência do consumidor e da saúde. Você descobrirá os profundos insights do usuário que moldam a forma como construímos — fazendo parceria com gerentes de produtos, designers e cientistas clínicos para garantir que estamos resolvendo os problemas certos da maneira certa, com profunda apreciação pela nuance e cuidado que nossos membros precisam.</p>
<p> Este é um papel híbrido-remoto, com a expectativa de trabalhar a partir de nossos escritórios de São Francisco pelo menos meio-tempo.</p>
<h2>O que você vai fazer</h2>
<ul>
<li> Liderar a pesquisa do usuário para a equipe de software que conecta os membros aos parceiros de saúde. Planejar, conduzir e analisar uma série de estudos de pesquisa de usuários, incluindo estudos etnográficos, questionamentos contextuais, entrevistas de usuários, inquéritos e estudos diários para reunir dados qualitativos e quantitativos.</li>
<li> Coloque o contexto clínico e regulatório nas decisões do produto — entender como os recursos regulados pela FDA, os fluxos de consentimento da HIPAA e as integrações da EHR moldam o que é possível e o que é apropriado para os membros.</li>
<li>Desenvolva frameworks apoiados em pesquisa para como a Oura apresenta dados clínicos (biomarcadores, resultados de laboratório, sinais de risco) para o público consumidor de uma forma clara, acionável e emocionalmente ressonante — não alarmante.</li>
<li> Junte-se às equipes de ciências clínicas e de saúde para garantir que a pesquisa conecte a visão comportamental e fisiológica — entender não apenas o que os usuários fazem, mas que contexto de saúde impulsiona esses comportamentos.</li>
<li> Construir e manter uma visão longitudinal de nossos membros a partir da lente do cuidado conectado – suas motivações, ansiedades, alfabetização em saúde e relação com o cuidado clínico – que informa a priorização do roteiro.</li>
</ul>
O que você provavelmente tem?
<ul>
<li>Experiência: 5+ anos de experiência profissional em pesquisa em UX, com trabalho significativo na intersecção do produto de consumo e saúde, saúde digital ou tecnologia clínica.</li>
Perícia em investigação: Capacidade demonstrada para pesquisar experiências complexas e de alto risco — dispositivos médicos, software clínico, ferramentas de diagnóstico, aplicações de saúde de telessaúde ou para os doentes — em que as decisões têm consequências reais.
Perspicácia técnica: Compreensão profunda da variação da alfabetização em saúde entre as populações e como projetar pesquisas que respondem por membros que variam de altamente engajados em saúde a recém-diagnosticados a evitados clínicos.</li>
<li>Consciência de domínio: Experiência navegando em ambientes regulados ou sensíveis à conformidade (HIPAA, FDA, IRB) e entendendo como essas restrições moldam o projeto de pesquisa e as decisões de produtos.</li>
Solução de problemas: Forte ponto de vista sobre como tornar os dados clínicos legíveis e significativos para o público não-clínico — você lutou com o problema de biomarcadores, indicadores de risco ou sinais diagnósticos surfacing sem induzir ansiedade desnecessária ou simplificação excessiva.</li>
Colaboração: Experiência comprovada em equipes multifuncionais, incluindo PMs, clínicos, designers, cientistas de dados e equipes comerciais. Você sabe como traduzir pesquisas na língua em que cada stakeholder atua.</li>
<li> Atitude de Can-do: Você pode operar independentemente em vários fluxos de trabalho simultâneos, priorizar impiedosamente e construir um programa de pesquisa que seja respeitado..</li>
</ul>
<h2>Pontos de Bonus</h2>
<ul>
<li> Experiência pesquisando produtos de coordenação de cuidados ou cuidados conectados — entendendo como os dados se movem entre pacientes, wearables e fluxos de trabalho clínicos, e onde o atrito emerge nesse loop.</li>
<li> Familiaridade com saúde metabólica, medicamentos GLP-1 ou vias cardiometabólicas como área de pesquisa.</li>
Trabalho prévio com produtos de saúde B2B — painéis empresariais, apoio à decisão clínica, pagador ou ferramentas do sistema de saúde — onde o público de pesquisa inclui administradores clínicos, pesquisadores ou equipes de cuidados além dos usuários finais.</li>
</ul>
<p>Oura adota uma abordagem baseada no mercado para pagar, que pode variar dependendo de sua localização. Os locais dos EUA são categorizados em níveis com base no custo do índice de trabalho para essa área geográfica. Embora a maioria das ofertas esteja mais próxima do intervalo inicial, o salário dos candidatos bem-sucedidos será determinado com base em competências relacionadas com o emprego, experiência, qualificações, localização do trabalho, equidade interna dos pares e condições de mercado. Estes intervalos podem ser modificados no futuro.</p>
<ul>
<li>Região 1: $172.550 - $203.000</li>
</ul>
<p>Não estamos considerando candidatos residentes nos seguintes estados: Alasca (AK), Arkansas (AR), Delaware (DE), Iowa (IA), Mississippi (MS), Missouri (MO), Nebraska (NE), Oklahoma (OK), Rhode Island (RI), South Dakota (SD), Vermont (VT), West Virginia (WV), e Wisconsin (WI)</p><div class="content-conclusion"><div class="styles--2Kv6p" data-ui="careers-page-content">
<p>Oura orgulha-se de ser um local de trabalho de igualdade de oportunidades. Celebramos a diversidade e estamos empenhados em criar um ambiente inclusivo para todos os funcionários. Indivíduos que procuram emprego em Oura são considerados sem respeito à idade, ancestralidade, cor, gênero (incluindo gravidez, parto ou condições médicas relacionadas), identidade ou expressão de gênero, informações genéticas, estado civil, condição médica, deficiência mental ou física, origem nacional, cuidados familiares protegidos ou estado de licença médica, raça, religião (incluindo crenças e práticas ou a sua ausência), orientação sexual, estado militar ou veterano, ou qualquer outra característica protegida por leis federais, estaduais ou locais. Não toleraremos discriminação ou assédio com base em nenhuma dessas características.</p>
<p>Trabalharemos para garantir aos indivíduos com deficiência uma acomodação razoável para participar do processo de entrevista, para desempenhar funções essenciais de trabalho e para receber outros benefícios e privilégios de emprego.</p>
<p>Disclaimer: Cuidado com ofertas de emprego falsas!<br> Fomos alertados para scammers que se passam por recrutadores de OURA, especialmente para papéis remotos. Nota:</p>
<ul>
<li> Nossos trabalhos estão listados apenas na página de Carreiras da OURA e conselhos de emprego confiáveis.</li>
Nunca pediremos informações pessoais, como identificação ou pagamento por equipamentos adiantados.</li>
<li>Ofertas oficiais são enviadas através do Docusign após uma oferta verbal, não por texto ou e-mail.</li>
</ul>
Tenha cuidado e proteja seus detalhes pessoais.</p>
<p>Para todas as agências de recrutamento: A Oura não aceita os currículos da agência. Por favor, não reencaminhe currículos para os nossos empregos alias, funcionários da Oura, ou qualquer outra localização da organização. Oura não é responsável por quaisquer taxas relacionadas com currículos não solicitados.</p>
</div></div>
Ver o texto original em inglês
<div class="content-intro"><p>Our mission at Oura is to empower every person to own their inner potential. Our award-winning products help our global community gain a deeper knowledge of their readiness, activity, and sleep quality by using their Oura Ring and its connected app. We've helped millions of people understand and improve their health by providing daily insights and practical steps to inspire healthy lifestyles.</p>
<p>Empowering the world starts with living <a href="[link no portal] values</a> and empowering our team. As a quickly growing company focused on helping people live healthier and happier lives, we ensure that our team members have what they need to do their best work — both in and out of the office. </p></div><p>We are looking for a Senior UX Researcher to join our Design Research team, embedded in the Human Care mission. Human Care is where Oura expands beyond tracking into territory with real clinical stakes — products that help members understand and act on their health, connect to care when they need it, and generate evidence that Oura can drive meaningful outcomes.</p>
<p>In this role, you will represent the voice of the user for a mission that sits at the intersection of consumer experience and healthcare. You'll uncover the deep user insights that shape how we build — partnering closely with product managers, designers, and clinical scientists to ensure we're solving the right problems in the right ways with deep appreciation for the nuance and care our members require.</p>
<p>This is a hybrid-remote role, with the expectation to work from our San Francisco offices at least half-time.</p>
<h2>What You’ll Do</h2>
<ul>
<li>Lead user research for the software team connecting members to healthcare partners. Plan, conduct, and analyze a range of user research studies, including ethnographic studies, contextual inquiries, user interviews, surveys, and diary studies to gather both qualitative and quantitative data.</li>
<li>Bring clinical and regulatory context into product decisions — understanding how FDA-regulated features, HIPAA consent flows, and EHR integrations shape what's possible and what's appropriate for members.</li>
<li>Develop research-backed frameworks for how Oura surfaces clinical-grade data (biomarkers, lab results, risk signals) to consumer audiences in a way that's clear, actionable, and emotionally resonant — not alarming.</li>
<li>Partner with the clinical and health science teams to ensure research bridges behavioral and physiological insight — understanding not just what users do but what health context drives those behaviors.</li>
<li>Build and maintain a longitudinal view of our members from the lens of connected care— their motivations, anxieties, health literacy, and relationship with clinical care — that informs roadmap prioritization.</li>
</ul>
<h2>What You Likely Have</h2>
<ul>
<li>Experience: 5+ years of professional UX research experience, with meaningful work at the intersection of consumer product and healthcare, digital health, or clinical technology.</li>
<li>Research Expertise: Demonstrated ability to research complex, high-stakes experiences — medical devices, clinical software, diagnostic tools, telehealth, or patient-facing health apps — where decisions have real consequences.</li>
<li>Technical Acumen: Deep understanding of health literacy variation across populations and how to design research that accounts for members ranging from highly health-engaged to newly diagnosed to clinical-care-avoidant.</li>
<li>Domain Awareness: Experience navigating regulated or compliance-sensitive environments (HIPAA, FDA, IRB) and understanding how those constraints shape research design and product decisions.</li>
<li>Problem-Solving: Strong point of view on how to make clinical data legible and meaningful to non-clinical audiences — you've wrestled with the problem of surfacing biomarkers, risk indicators, or diagnostic signals without inducing unnecessary anxiety or oversimplification.</li>
<li>Collaboration: Proven experience working in cross-functional teams including PMs, clinicians, designers, data scientists, and commercial teams. You know how to translate research into the language each stakeholder acts on.</li>
<li>Can-do attitude: You can operate independently across multiple concurrent workstreams, prioritize ruthlessly, and build a research program that is respected..</li>
</ul>
<h2>Bonus Points</h2>
<ul>
<li>Experience researching connected care or care coordination products — understanding how data moves between patients, wearables, and clinical workflows, and where friction emerges in that loop.</li>
<li>Familiarity with metabolic health, GLP-1 medications, or cardiometabolic care pathways as a research subject area.</li>
<li>Prior work with B2B healthcare products — enterprise dashboards, clinical decision support, payer or health system tools — where the research audience includes clinical administrators, researchers, or care teams in addition to end users.</li>
</ul>
<p>Oura takes a market-based approach to pay, which may vary depending on your location. US locations are categorized into tiers based on a cost of labor index for that geographic area. While most offers will be closer to the starting range, successful candidates' pay will be determined based on job-related skills, experience, qualifications, work location, internal peer equity, and market conditions. These ranges may be modified in the future.</p>
<ul>
<li>Region 1: $172,550 - $203,000</li>
</ul>
<p>We are not considering candidates residing in the following states: Alaska (AK), Arkansas (AR), Delaware (DE), Iowa (IA), Mississippi (MS), Missouri (MO), Nebraska (NE), Oklahoma (OK), Rhode Island (RI), South Dakota (SD), Vermont (VT), West Virginia (WV), and Wisconsin (WI)</p><div class="content-conclusion"><div class="styles--2Kv6p" data-ui="careers-page-content">
<p>Oura is proud to be an equal opportunity workplace. We celebrate diversity and are committed to creating an inclusive environment for all employees. Individuals seeking employment at Oura are considered without regard to age, ancestry, color, gender (including pregnancy, childbirth, or related medical conditions), gender identity or expression, genetic information, marital status, medical condition, mental or physical disability, national origin, protected family care or medical leave status, race, religion (including beliefs and practices or the absence thereof), sexual orientation, military or veteran status, or any other characteristic protected by federal, state, or local laws. We will not tolerate discrimination or harassment based on any of these characteristics.</p>
<p>We will work to ensure individuals with disabilities are provided reasonable accommodation to participate in the interview process, to perform essential job functions, and to receive other benefits and privileges of employment.</p>
<p>Disclaimer: Beware of fake job offers!<br>We’ve been alerted to scammers posing as ŌURA recruiters, especially for remote roles. Please note:</p>
<ul>
<li>Our jobs are listed only on the ŌURA Careers page and trusted job boards.</li>
<li>We will never ask for personal information like ID or payment for equipment upfront.</li>
<li>Official offers are sent through Docusign after a verbal offer, not via text or email.</li>
</ul>
<p>Stay cautious and protect your personal details.</p>
<p>To all recruitment agencies: Oura does not accept agency resumes. Please do not forward resumes to our jobs alias, Oura employees, or any other organization's location. Oura is not responsible for any fees related to unsolicited resumes.</p>
</div></div>
Cadastro grátis — o contato e o link oficial da vaga ficam no portal.