EB-3 SkilledEmpresa com histórico de patrocínio no governo
REG. 881281
Técnico de Manutenção - Las Vegas
Kinder Morgan, Inc.
- Local: LAS VEGAS, NV
- Área: Construção & Trades
- Visto provável: EB-3 Skilled
- Vaga vista pela última vez em 15/07/2026
Técnico de manutenção em Las Vegas, NV; empresa com 3 aprovações LCA nos últimos 12 meses.
Cadastro grátis — o contato e o link oficial da vaga ficam no portal.
Descrição da vaga
Tradução automática do anúncio original do empregador.
O que estamos procurando
Objectivo primário:
• O principal objetivo desta posição é manter, reparar, alinhar/callibrar e solucionar problemas mecânicos, elétricos e eletrônicos equipamentos e instrumentação, bem como ajudar o pessoal local e regional no desenvolvimento de procedimentos e políticas de segurança para sistemas e instalações específicas.
Funções e responsabilidades essenciais:
• Resolver problemas, reparar, manter e calibrar equipamentos como:
bombas e motores, válvulas de controle de linha principal e variedade, turbinas e medidores de deslocamento positivos, equipamento de comprovação, equipamento de medição de tanques, medidores de pressão e temperatura e equipamentos SCADA, bem como o equipamento com o qual a SCADA se relaciona.
• Mantém, e repara equipamentos elétricos, incluindo, mas não limitado a:
Atuadores de válvulas, equipamentos de comutação de média tensão e subestação, protetores de circuitos motores, centros de controle de motores, equipamentos e sistemas de controle de carga de caminhões, sistemas de controle de estação remota, transmissores de pressão, sistemas de medição de nível de tanque, sistemas de alarme de alto nível de tanque, controladores eletrônicos e baseados em PLC, equipamentos de display digital, circuitos de iluminação, sistemas de segurança e dispositivos, incluindo dispositivos de pressão e desligamento, teletipo, equipamentos de transmissão SCADA, bem como sistemas automatizados de controle de incêndios.
• Mantém registros conforme exigido pelo Departamento de Transporte para equipamentos e dispositivos designados.
• Mantém registros de manutenção e reparação de equipamentos de área.
• Deve manter registros de CMV precisos e oportunos e documentação.
• Ajudar na formação de outros técnicos em todos os aspectos da manutenção.
• Manter e demonstrar consistentemente uma elevada consideração pela segurança pessoal, pela segurança dos ativos da empresa e dos funcionários, e do público em geral.
OUTROS DIREITOS:
• Apoia todos os projectos regionais e trabalha com outro pessoal da estação quando surge a necessidade.
• Ajuda com projetos de engenharia corporativa conforme solicitado, incluindo testes pré-operacionais, inicialização e comissionamento.
• Trabalha com fornecedores e seus técnicos em equipamentos novos e reparados ou atualizados.
• Pode ser solicitado que inspeccionem e documento os trabalhos contratuais sobre os activos da empresa.
• Apoia inspetores de empresas e contratos em projetos regionais e regionais.
• Realiza manutenção preventiva e preditiva em vários equipamentos terminais e principais, conforme solicitado.
• Vai se familiarizar com o sistema de gerenciamento de manutenção baseado em computador e funções.
• Mantém um cronograma de lubrificação em vários equipamentos terminais e principais.
• Atua como um “técnico flutuante” para ajudar vários locais conforme necessário
• Desempenha outros deveres relacionados, conforme designados.
O Que Você Fará
Requisitos mínimos:
Educação:
• Diploma do ensino médio, grau técnico ou equivalente preferido.
• O nível de qualificação depende da experiência anterior como técnico qualificado e experiência relacionada com a indústria.
• Capacidade de ler e compreender esquemas elétricos e diagramas de escada, desenhos mecânicos, mapas de tiras aéreas e manter como-construído desenhos para eles.
• Requer boas habilidades de comunicação, automotivação e um estilo assertivo.
• Capacidade de ser treinado através de treinamento interno sobre o trabalho e programas técnicos externos.
• Experiência com instalação, manutenção e reparação de sistemas de tubulação de produtos petrolíferos refinados e equipamentos para operações de estação e terminal (técnicos experientes).
• Conhecimento dos riscos ocupacionais e precauções de segurança requeridas, requisitos DOT, incluindo as relacionadas com os registros de calibração e manutenção, inspeções de segurança e relatórios.
• Requer boas habilidades de comunicação, automotivação e um estilo assertivo.
Experiência / Conhecimento específico:
Certificação, licenças, registos:
• Um registro de condução satisfatório conforme determinado pela Companhia e uma carteira de motorista atual e válida do Estado são obrigatórios. A capacidade de passar o veículo automóvel comercial físico é uma exigência.
• Se aplicável ao local de trabalho, obter satisfatoriamente ou já possuir um cartão de identificação do trabalhador de transporte (TWIC) é uma condição de emprego. O cartão TWIC é obtido mediante a apresentação de um pedido, verificação de antecedentes e recolha de impressões digitais.
• Se o empregado está sujeito a requisitos de licença ou certificação ou treinamento conforme estipulado pelas agências locais, estaduais ou federais ou pela Empresa, agora ou no futuro, o cumprimento é exigido sob esta descrição de trabalho.
Competências, habilidades e habilidades:
• São necessárias fortes habilidades de comunicação verbal e escrita. Deve ser capaz de ler e compreender documentos escritos, instruções e instruções, bem como ser capaz de transmitir com precisão informações e instruções aos colegas de trabalho.
• Deve ser responsável e tomar a direção dos gerentes; manter horários de trabalho necessários, que incluem frequência de trabalho regular e previsível; concentrar a atenção em detalhes; seguir as regras de trabalho.
• Deve ser capaz de passar requisitos de qualificação do operador (OQ)
• A proficiência básica do computador em aplicativos Microsoft (i.e., Word, Excel, PowerPoint e Outlook) é necessária para interagir com sistemas de comunicação da empresa.
• Deve ser automotivado e capaz de trabalhar com supervisão e/ou direção mínimas.
• Competências interpessoais bem equilibradas. Deve ser flexível e capaz de trabalhar eficazmente em um ambiente de equipe e manter consistentemente uma atitude profissional e respeitosa com colegas de trabalho, clientes, consultores e representantes de várias agências locais, estaduais e federais.
• Para atender aos diversos requisitos de manutenção e operacional geral, é necessária uma aptidão mecânica.
Exigências físicas:
• O funcionário deve ser fisicamente capaz de preencher e satisfazer todos os requisitos de formação, conforme estipulado pelas agências locais, estaduais ou federais e/ou Política Empresarial.
• O trabalho é realizado fora, em situações climáticas variáveis e às vezes extremas.
• Execute o trabalho físico em uma variedade de condições climáticas extremas, incluindo caminhada, flexão, descida, tanques de escalada, escavação, elevação e trabalho manual geral.
• As actividades de campo podem incluir caminhadas de idas e vindas de locais de trabalho e/ou de construção, escaladas de trincheiras, trabalhos em torno de equipamento pesado, negociação de terreno acidentado, áreas de rocha solta e trabalho em sacos confinados.
• Deve ser capaz de escalar tanques (averageing cerca de 60 passos) com segurança e sem assistência, incluindo segurando em um corrimão com uma mão e equipamento de transporte (como ferramentas de medição de tanque) e / ou saco de ferramenta em outra mão.
• Job requer acuidade visual para ver e trabalhar em uma tela de computador, medidores de leitura e outros dispositivos de medição, bem como a capacidade de ouvir vários alarmes.
• Podem ser necessários períodos de sessões prolongados para as actividades administrativas.
Condições de trabalho:
• O emprego implica chamadas de emergência 24 horas por dia e uma capacidade de trabalhar longas horas, fins de semana, noites e feriados, quando necessário.
• Deve carregar um telefone celular e/ou pager e responder às chamadas / páginas em tempo hábil 24/7.
• Viagens ocasionais durante a noite necessárias.
• Posição sujeita a chamada 24 horas, incluindo noites, fins de semana e feriados.
• Horários de trabalho necessários e prolongados em casos de emergência. • Pode ser necessário trabalhar sozinho (sem supervisão).
• Pode ser exposto a alguns produtos petrolíferos refinados que contenham produtos químicos que possam estar relacionados com certos tipos de doenças ou toxicidade reprodutiva. Alguns emitem vapores sob certas condições, são inflamáveis e podem ser explosivos sob certas circunstâncias. • Exposição a cheiros e vapores associados a produtos petrolíferos refinados.
• As condições climáticas são determinadas por atribuição de localização e podem incluir mudanças sazonais graves, incluindo tanto as condições de inverno com neve frequente ou calor de verão extremo e sol, dependendo da localização geográfica.
Responsabilidade de supervisão:
• Nenhuma
Educação, experiência, certificações, competências, habilidades e habilidades preferenciais:
Acima do requisito mínimo; não exigido, mas vantajoso nesta posição:
• O conhecimento e a experiência de trabalho com empreiteiros de construção são preferidos.
• A experiência na inspeção de tubulações é preferida.
• A experiência com operações de armazenamento e dispensação de petróleo é preferida.
• Experiência hidráulica da tubulação desejada
• Conhecimento básico da proteção catódica.
• Conhecimento de tubagens, válvulas e pressões.
• Conhecimento das operações de gasodutos.
• Experiência com operações de tanques de armazenamento, incluindo inspeções, alarmes e amostragem.
As falas acima descrevem a natureza geral e o nível de trabalho em execução. Esta posição pode exercer outras funções que lhe sejam atribuídas.
Requisitos mínimos:
Educação:
• Diploma do ensino médio, grau técnico ou equivalente preferido.
• O nível de qualificação depende da experiência anterior como técnico qualificado e experiência relacionada com a indústria.
• Capacidade de ler e compreender esquemas elétricos e diagramas de escada, desenhos mecânicos, mapas de tiras aéreas e manter como-construído desenhos para eles.
• Requer boas habilidades de comunicação, automotivação e um estilo assertivo.
• Capacidade de ser treinado através de treinamento interno sobre o trabalho e programas técnicos externos.
• Experiência com instalação, manutenção e reparação de sistemas de tubulação de produtos petrolíferos refinados e equipamentos para operações de estação e terminal (técnicos experientes).
• Conhecimento dos riscos ocupacionais e precauções de segurança requeridas, requisitos DOT, incluindo as relacionadas com os registros de calibração e manutenção, inspeções de segurança e relatórios.
• Requer
O que você precisa
Requisitos mínimos:
Educação:
• Diploma do ensino médio, grau técnico ou equivalente preferido.
• O nível de qualificação depende da experiência anterior como técnico qualificado e experiência relacionada com a indústria.
• Capacidade de ler e compreender esquemas elétricos e diagramas de escada, desenhos mecânicos, mapas de tiras aéreas e manter como-construído desenhos para eles.
• Requer boas habilidades de comunicação, automotivação e um estilo assertivo.
• Capacidade de ser treinado através de treinamento interno sobre o trabalho e programas técnicos externos.
• Experiência com instalação, manutenção e reparação de sistemas de tubulação de produtos petrolíferos refinados e equipamentos para operações de estação e terminal (técnicos experientes).
• Conhecimento dos riscos ocupacionais e precauções de segurança requeridas, requisitos DOT, incluindo as relacionadas com os registros de calibração e manutenção, inspeções de segurança e relatórios.
• Requer boas habilidades de comunicação, automotivação e um estilo assertivo.
Experiência / Conhecimento específico:
Certificação, licenças, registos:
• Um registro de condução satisfatório conforme determinado pela Companhia e uma carteira de motorista atual e válida do Estado são obrigatórios. A capacidade de passar o veículo automóvel comercial físico é uma exigência.
• Se aplicável ao local de trabalho, obter satisfatoriamente ou já possuir um cartão de identificação do trabalhador de transporte (TWIC) é uma condição de emprego. O cartão TWIC é obtido mediante a apresentação de um pedido, verificação de antecedentes e recolha de impressões digitais.
• Se o empregado está sujeito a requisitos de licença ou certificação ou treinamento conforme estipulado pelas agências locais, estaduais ou federais ou pela Empresa, agora ou no futuro, o cumprimento é exigido sob esta descrição de trabalho.
Competências, habilidades e habilidades:
• São necessárias fortes habilidades de comunicação verbal e escrita. Deve ser capaz de ler e compreender documentos escritos, instruções e instruções, bem como ser capaz de transmitir com precisão informações e instruções aos colegas de trabalho.
• Deve ser responsável e tomar a direção dos gerentes; manter horários de trabalho necessários, que incluem frequência de trabalho regular e previsível; concentrar a atenção em detalhes; seguir as regras de trabalho.
• Deve ser capaz de passar requisitos de qualificação do operador (OQ)
• A proficiência básica do computador em aplicativos Microsoft (i.e., Word, Excel, PowerPoint e Outlook) é necessária para interagir com sistemas de comunicação da empresa.
• Deve ser automotivado e capaz de
Ver o texto original em inglês
What We Are Looking For
Primary purpose:
• The primary purpose of this position is to maintain, repair, align/calibrate, and troubleshoot mechanical, electrical, and electronic equipment and instrumentation, as well as assist local and regional personnel in the development of safety procedures and policies for specific systems and facilities.
Essential duties and responsibilities:
• Troubleshoot, repair, maintain and calibrate equipment such as:
pumps and motors, mainline and manifold control valves, turbine and positive displacement meters, proving equipment, tank gauging equipment, pressure and temperature gauges and SCADA equipment, as well as the equipment SCADA interfaces with.
• Maintains, and repairs electrical equipment including but not limited to:
Valve actuators, medium voltage switch gear and substation equipment, motor circuit protectors, motor control centers, truck loading equipment and control systems, remote station control systems, pressure transmitters, tank level measurement systems, tank high level alarm systems, electronic and PLC based controllers, digital display equipment, lighting circuits, safety systems and devices including pressure and shutdown devices, teletype, SCADA transmission equipment as well as automated fire control systems.
• Maintains records as required by Department of Transportation for designated equipment and devices.
• Maintains maintenance and repair records for area equipment.
• Must maintain accurate and timely CMV logs and documentation.
• Assist in training of other technicians in all aspects of maintenance.
• Consistently maintain and demonstrate a high regard for personal safety, for the safety of company assets and employees, and the general public.
OTHER DUTIES:
• Supports all regional projects and works with other station personnel when the need arises.
• Assists with corporate engineered projects as requested including preoperational testing, startup and commissioning.
• Works with vendors and their technicians on new and repaired or upgraded equipment.
• May be asked to inspect and document contract work on company assets.
• Supports company and contract inspectors on area and regional projects.
• Performs preventive and predictive maintenance on various terminal and mainline equipment as requested.
• Will become familiar with Computer Based Maintenance Management System and functions.
• Maintains a lubrication schedule on various terminal and mainline equipment.
• Acts as a “floating technician” to assist various locations as needed
• Performs other related duties as assigned.
What You Will Do
Minimum requirements:
Education:
• High school diploma, Technical school degree or equivalent preferred.
• Grade level of job depends on prior experience as a skilled technician and industry related experience.
• Ability to read and understand electrical schematics and ladder diagrams, mechanical drawings, aerial strip maps and maintain as-built drawings for them.
• Requires good communication skills, self-motivation and an assertive style.
• Ability to be trained through both internal on the job training and external technical programs.
• Experience with installation, maintenance, and repair of refined petroleum products pipeline systems and equipment for station and terminal operations (experienced technicians).
• Knowledge of occupational hazards and required safety precautions, DOT requirements including those related to calibration and maintenance records, safety inspections and reports.
• Requires good communication skills, self-motivation and an assertive style.
Experience / specific Knowledge:
Certification, licenses, registrations:
• A satisfactory driving record as determined by the Company and a current, valid State driver's license are mandatory. The ability to pass the Commercial Motor Vehicle physical is a requirement.
• If applicable to the work location, satisfactorily obtaining or already possessing a Transportation Worker Identification Credential (TWIC) card is a condition of employment. TWIC card is obtained by submitting an application, background check, and having fingerprints taken.
• If the employee is subject to license or certification requirements or training as stipulated by local, state or federal agencies or the Company, now or in the future, compliance is required under this job description.
Competencies, skills, and abilities:
• Strong verbal and written communications skills are required. Must be able to read and comprehend written documents, instructions and directions, as well as be able to accurately pass on information and instructions to co-workers.
• Must be accountable and take direction from Managers; keep required work schedules, which include regular and predictable job attendance; focus attention on details; follow work rules.
• Must be able to pass Operator Qualification requirements (OQ)
• Basic computer proficiency in Microsoft applications (i.e., Word, Excel, PowerPoint, and Outlook) is necessary in order to interface with company communication systems.
• Must be self-motivated and capable of working with minimal supervision and/or direction.
• Well-balanced interpersonal skills. Must be flexible and able to work effectively in a team environment and consistently maintain a professional and respectful demeanor/attitude with co-workers, clients, consultants, and representatives of various local, state and federal agencies.
• In order to meet the various maintenance and general operational requirements, a mechanical aptitude is necessary.
Physical demands:
• Employee must be physically capable of completing and satisfying all training requirements as stipulated by local, state or federal agencies and/or Company Policy.
• Work is performed outside in varying and sometimes extreme weather situations.
• Perform physical labor in a variety of extreme climatic conditions, including walking, bending, stooping, climbing tanks, digging, lifting and general manual labor.
• Field activities may include walking to and amidst work and/or construction sites, climbing in and out of trenches, working around heavy equipment, negotiating rough terrain, areas of loose rock and working in confined saces.
• Must be able to climb tanks (averaging about 60 steps) safely and without assistance, including holding on to a handrail with one hand and carrying equipment (such as tank gauging tools) and/or tool bag in other hand.
• Job requires visual acuity to see and work at a computer screen, read gauges and other measuring devices, as well as the ability to hear various alarms.
• Extended periods of sitting may be required for administrative activities.
Working conditions:
• Job entails call-outs on a 24-hour emergency basis and an ability to work long hours, weekends, nights and holidays, when required.
• Must carry a cell phone and/or pager and respond to calls/pages in a timely manner 24/7.
• Occasional overnight travel required.
• Position subject to 24-hour call-out, including nights, weekends, and holidays.
• Overtime required and extended work hours in cases of emergencies. • May be required to work alone (unsupervised).
• May be exposed to some refined oil products containing chemicals which may be related to certain types of illnesses or reproductive toxicity. Some emit vapors under certain conditions, are flammable and may be explosive under certain circumstances. • Exposure to smells and vapor associated with refined petroleum products.
• Climatic conditions are determined by location assignment and may include severe seasonal changes including both winter conditions with frequent snow or extreme summer heat and sun, depending upon geographic location.
Supervisory responsibility:
• None
Preferred education, experience, certifications, competencies, skills, and abilities:
Above the minimum requirement; not required but advantageous in this position:
• Knowledge and experience working with construction contractors is preferred.
• Experience in pipeline inspection is preferred.
• Experience with petroleum storage and dispensing operations is preferred.
• Pipeline hydraulics experience desired
• Basic knowledge of Cathodic protection.
• Knowledge of piping, valves and pressures.
• Knowledge of pipeline operations.
• Experience with storage tank operations, including inspections, alarms and sampling.
The above statements describe the general nature and level of work being performed. This position may perform other duties as assigned.
Minimum requirements:
Education:
• High school diploma, Technical school degree or equivalent preferred.
• Grade level of job depends on prior experience as a skilled technician and industry related experience.
• Ability to read and understand electrical schematics and ladder diagrams, mechanical drawings, aerial strip maps and maintain as-built drawings for them.
• Requires good communication skills, self-motivation and an assertive style.
• Ability to be trained through both internal on the job training and external technical programs.
• Experience with installation, maintenance, and repair of refined petroleum products pipeline systems and equipment for station and terminal operations (experienced technicians).
• Knowledge of occupational hazards and required safety precautions, DOT requirements including those related to calibration and maintenance records, safety inspections and reports.
• Requires g
What You Need
Minimum requirements:
Education:
• High school diploma, Technical school degree or equivalent preferred.
• Grade level of job depends on prior experience as a skilled technician and industry related experience.
• Ability to read and understand electrical schematics and ladder diagrams, mechanical drawings, aerial strip maps and maintain as-built drawings for them.
• Requires good communication skills, self-motivation and an assertive style.
• Ability to be trained through both internal on the job training and external technical programs.
• Experience with installation, maintenance, and repair of refined petroleum products pipeline systems and equipment for station and terminal operations (experienced technicians).
• Knowledge of occupational hazards and required safety precautions, DOT requirements including those related to calibration and maintenance records, safety inspections and reports.
• Requires good communication skills, self-motivation and an assertive style.
Experience / specific Knowledge:
Technician Career Progression
Advancement from one technician level to the next is based on minimum time requirements, demonstrated technical competency, successful completion of required Operator Qualifications (OQs), and the ability to consistently meet or exceed job performance expectations.
• Technician Level 1 – Entry-level technician who works under close supervision while learning facility equipment, maintenance practices, safety procedures, and operational requirements. Must successfully obtain required Operator Qualifications and demonstrate the ability to safely perform assigned maintenance, inspection, troubleshooting, and operational tasks while developing technical proficiency.
• Technician Level 2 – Has at least one year performing satisfactory as a Level 1 Technician or possesses equivalent experience. Can independently perform routine maintenance, inspections, testing, troubleshooting, and Operator Qualification tasks with minimal supervision. Possesses a strong working knowledge of facility equipment, pipeline operations, electrical and instrumentation systems, and company operating procedures.
• Technician Level 3 – Has at least one year performing satisfactory as a Level 2 Technician or possesses equivalent experience. Works with little to no supervision and can independently troubleshoot, diagnose, repair, and maintain electrical, mechanical, instrumentation, control, and pipeline facility systems. Demonstrates sound technical judg
Cadastro grátis — o contato e o link oficial da vaga ficam no portal.