H-1BGreen card em andamento para este cargo

REG. 898390

Associado em Mercados de Capitais

Hogan Lovells US LLP

Associado jurídico em Washington DC. Empresa com 2 aprovações de LCA nos últimos 12 meses.

Ver a vaga no portal e se candidatar →Conhecer os planos

Cadastro grátis — o contato e o link oficial da vaga ficam no portal.

Descrição da vaga

Tradução automática do anúncio original do empregador.

O escritório de Washington, DC procura um nível médio corporativo e títulos associados com um mínimo de dois a três anos de experiência em uma ampla gama de questões corporativas e de valores mobiliários, incluindo o trabalho de consultoria da empresa pública, governança corporativa e financiamentos de mercados de capitais. O candidato ideal terá experiência trabalhando em equipes de gestão de representações de clientes da empresa pública; excelentes habilidades de comunicação escrita e verbal; forte conhecimento técnico da Lei de Valores Mobiliários de 1933 e da Lei de Câmbio de Valores Mobiliários de 1934; e experiência comparável de escritório de advocacia. O associado juntar-se-á a uma prática nacional de advogados de valores mobiliários que servem como advogados externos regulares a mais de 100 clientes de empresas públicas numa vasta gama de indústrias, desde recém-públicos a muitas empresas S&P 500. Reconhecido em 2026 como Nível 1 em Governança Corporativa pela Legal 500 EUA e Banda 2 em Governança Corporativa e Regulação de Valores Mobiliários pela Chambers USA, a prática oferece a oportunidade de aprender e trabalhar junto com especialistas reconhecidos nacionalmente em assuntos sofisticados da empresa pública, com os benefícios e recursos de uma empresa de advocacia líder mundial. A faixa de salário base esperada para este papel é de US $ 235.000 a US $ 260.000 por ano. Este intervalo reflete uma estimativa de boa fé do salário no momento do destacamento; a compensação real oferecida pode variar dependendo de fatores como as qualificações do candidato. Esta posição é elegível para formas adicionais de compensação, que podem incluir bônus de desempenho anuais e bônus discricionários. Os empregados nesta função também são elegíveis para benefícios oferecidos pela empresa, sob reserva de termos e condições de plano aplicáveis, que atualmente incluem seguro médico, odontológico e de visão; um plano de aposentadoria 401 (k) e tempo de folga pago. Os benefícios adicionais podem incluir deslocalização. Por favor, reveja este link para mais informações sobre benefícios dos funcionários nos Estados Unidos. Nós consideraremos para candidatos qualificados de emprego com registros de prisão e condenação de uma forma consistente com os requisitos da lei aplicável, incluindo a Portaria de San Francisco Fair Chance e City of Los Angeles Fair Chance Iniciativa para Contratar Portaria. Um currículo ou CV é uma obrigação para o nosso sistema de aplicação. Também encorajamos você a incluir uma carta de apresentação para nos dizer por que você está interessado nesta posição e uma transcrição de faculdade de direito (ou o equivalente). Os candidatos a oportunidades de advogado nos EUA devem ter um diploma de direito de uma faculdade de direito credenciada pela ABA e ser membro da Ordem dos Advogados nos Estados Unidos. Para se candidatar, por favor, complete o aplicativo on-line, anexando um currículo e transcrição de faculdade de direito. Todas as submissões da empresa de busca devem ser enviadas para a empresa de busca, Attn: Suzanne Hudgens, Gerente de Recrutamento Legal Lateral - Nacional. As submissões devem incluir um currículo e transcrição da faculdade de direito. Esta descrição de funções define as responsabilidades desta posição e pode ser alterada periodicamente, conforme determinado. Hogan Lovells Cadwalader é um Empregador Oportunidade Igual. Todos os candidatos qualificados receberão consideração para o emprego, sem relação com raça, cor, religião, sexo, gravidez, idade, origem nacional, deficiência, orientação sexual, identidade ou expressão de gênero, estado civil, informações genéticas, status de veterano protegido, ou outros fatores protegidos por lei. Hogan Lovells Cadwalader cumpre com as leis federais e estaduais de deficiência e faz acomodações razoáveis para candidatos e candidatos com deficiência. Se for necessário alojamento razoável para participar no processo de candidatura ou entrevista de emprego, por favor contacte o nosso Departamento de Benefícios no site
Ver o texto original em inglês
The Washington, DC office seeks a mid-level corporate & securities associate with a minimum of two to three years of experience in a broad range of corporate and securities matters, including public company advisory work, corporate governance and capital markets financings. The ideal candidate will possess experience working on teams managing public company client representations; excellent written and verbal communication skills; strong technical knowledge of the Securities Act of 1933 and the Securities Exchange Act of 1934; and comparable law firm experience. The associate will join a national practice of securities lawyers who serve as regular outside counsel to more than 100 public company clients across a broad range of industries, from newly public to many S&P 500 companies. Recognized in 2026 as Tier 1 in Corporate Governance by Legal 500 US and Band 2 in Corporate Governance and Securities Regulation Advisory by Chambers USA, the practice offers the opportunity to learn from and work alongside nationally recognized experts on sophisticated public company matters, with the benefits and resources of a leading global law firm. The expected base salary range for this role is $235,000 to $260,000 per year. This range reflects a good-faith estimate of pay at the time of posting; the actual compensation offered may vary depending on factors such as the candidate’s qualifications. This position is eligible for additional forms of compensation, which may include annual performance bonuses and discretionary bonuses.  Employees in this role are also eligible for benefits offered by the firm, subject to applicable plan terms and conditions, which currently include medical, dental, and vision insurance; a 401(k) retirement plan; and paid time off. Additional benefits may include relocation. Please review this link for more information regarding employee benefits in the United States. We will consider for employment qualified applicants with arrest and conviction records in a manner consistent with the requirements of applicable law, including the San Francisco Fair Chance Ordinance and City of Los Angeles Fair Chance Initiative for Hiring Ordinance. A resume or CV is a must for our application system. We also encourage you to include a cover letter to tell us why you are interested in this position and a law school transcript (or the equivalent). Candidates for lawyer opportunities in the U.S. must have a law degree from an ABA-accredited law school and be a member of the Bar in the United States. To apply please complete the on-line application, attaching a resume and law school transcript. All search firm submissions should be sent to [contato no portal], Attn: Suzanne Hudgens, Lateral Legal Recruitment Manager - National. Submissions must include a resume and law school transcript. This job description sets forth the responsibilities of this position and may be changed from time to time as shall be determined. Hogan Lovells Cadwalader is an Equal Opportunity Employer. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, pregnancy, age, national origin, disability, sexual orientation, gender identity or expression, marital status, genetic information, protected Veteran status, or other factors protected by law. Hogan Lovells Cadwalader complies with federal and state disability laws and makes reasonable accommodations for applicants and candidates with disabilities. If reasonable accommodation is needed to participate in the job application or interview process, please contact our Benefits Department at [contato no portal]
Ver a vaga no portal e se candidatar →Conhecer os planos

Cadastro grátis — o contato e o link oficial da vaga ficam no portal.

Mais vagas como essa

Advogado de Sinistros, Responsabilidade Profissional

New York City, NY

US$ 141.096/ano

Advogado Sênior

Mandeville

US$ 188.510/ano

Consultor Jurídico de Sinistros, Responsabilidade Profissional

Morristown

US$ 139.419/ano

Consultor Jurídico de Sinistros, Responsabilidade Profissional

Richardson

US$ 125.046/ano

Consultor Jurídico, Sinistros

Morristown

US$ 154.710/ano

Especialista em Tecnologia de Propriedade Intelectual

US

US$ 88.849/ano

Ver todas as vagas →